Das Lektorats­verzeichnis

Ulf Schumann

Lektorat textbauer

Ich bin freiberuflicher Lektor und Texter aus Berlin und unterstütze Unternehmen, Agenturen, Verlage und Stiftungen seit 2014 dabei, ihre Texte klarer, präziser und stilsicher zu gestalten. Mein Schwerpunkt liegt auf Sach- und Fachtexten, Corporate Publishing, digitaler Kommunikation sowie Themen aus Politik, Geschichte, Recht und Gesellschaft. Neben dem klassischen Lektorat übernehme ich Schlussredaktionen, Faktenchecks und Textaufträge – zuverlässig, sprachsensibel und mit einem geschulten Blick für Stil, Struktur und Zielgruppe.

Referenzen (Auswahl)

• Tagesspiegel (Korrektorat)
• Spectaris – Deutscher Industrieverband für Optik, Photonik, Analysen- und Medizintechnik (Schlusskorrektur Jahrbuch)
• Cornelsen Verlag (Korrektorat und Lektorat kurzfristiger Arbeiten)
• Stiftung Deutsche Wirtschaft (Schlussredaktion versch. Publikationen)
• Publicgarden (Korrektorat und Lektorat versch. Publikationen))
• Save the Children e. V.
• Staatliche Museen zu Berlin
• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
• Helmut-Schmidt-Universität Hamburg (Lektorat Fachbuch)
• Beauftragter der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen
• hep Verlag AG (Schlusskorrektorate versch. Veröffentlichungen)
• AT Verlag AG (Lektorat versch. Publikationen)
• TLEX GmbH
• Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten (Lektorat Ausstellungstexte)
• Special Olympics e. V.

Werdegang

Berufserfahrungen im Print- und Online-Journalismus (Märkische Oderzeitung, Welt, bundesliga.de, herthabsc.de, fcn.de, hsv.de, vfl-wolfsburg.de) 

• Seit 2014 freiberuflicher Lektor
• Seit 2019 durch die Akademie der Deutschen Medien zertifizierter Freier Lektor
• 2020 Zertifikat Schreibwerkstatt – Professionelle Texterstellung durch die Akademie der Deutschen Medien
• 2021 Zertifikat Leichte Sprache – Lebenshilfe Bremen e. V.
• 2022 Zertifikat Gendern – verständlich und zielgruppenorientiert. Geschlechterneutrale Sprache für Beruf und Alltag durch die Akademie der Deutschen Medien
• 2023 Zertifikat Mit ChatGPT zu besseren Texten – Die Text-KI erfolgreich in Redaktion und Marketing einsetzen durch die Akademie der Deutschen
• 2024 Zertifikat Adobe InDesign durch PC College
• 2024 Zertifikat Expert of Storytelling durch die Akademie der Deutschen Medien