Sophie Weigand

Ich biete Lektorat, schwerpunktmäßig im Bereich Krimi/Thriller und Gegenwartsliteratur, aber auch in anderen Genres oder für andere Textsorten. Auch Übersetzungslektorate aus dem Englischen übernehme ich gern.

Zusatzleistungen zum Lektorat je nach individuellem Bedarf:

Korrektorat

Schreibcoaching/Schreibbegleitung

Faktencheck

Schlussredaktion

Ritterstr. 29
DE 23558 Lübeck

lektorat@sophie-weigand.de
lektorat-weigand.de/

Dienstleistungen

Lektorieren, Faktencheck, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion, Übersetzungslektorat, Coaching

Arbeitsbereiche

Belletristik, Fantasy, Krimi, Kurzgeschichte, Roman, Thriller, Sach-/Fachtext, Biografien, Geschichte, Kunst, Kultur, Medien, Politik, Gesellschaft, Psychologie, Lebenshilfe, Regionalliteratur, Zeitschriften, Medien, Selfpublishing, Belletristik, Biografie, Kinder-/Jugendbuch, Sach-/Fachbuch, Wissenschaft, Geisteswissenschaften

Referenzen (Auswahl)

Lektorat:

Annika Neuhaus – Drachenfunke (2025, Novel Arc Verlag)

Anja d’Oleire Oltmanns – Minnesota Wolves: Bitten by Fate (2026, Novel Arc Verlag)

Susanne Münch – How To Spell Love (2026, Novel Arc Verlag, Stillektorat)

Übersetzungslektorat:

Joseph Jebelli – The Brain At Rest (2025, Piper Verlag)

Jane Draycott – Fulvia (2026, Piper Verlag)

Cheyenne Roundtree – Bad Boy For Life (2026, Goldmann Verlag)

Korrektorat:

Cathryn Clüver Ashbrook – Der amerikanische Weckruf (2026, Brandstätter Verlag)

Maja Göpel – Werte (2025, Brandstätter Verlag)

Werdegang

2011–2014 Ausbildung zur Buchhändlerin

2014–2019 Studium der Kulturwissenschaften mit Schwerpunkt Literaturwissenschaft (Fernuni Hagen, Abschluss: Bachelor)

2014–2024 freiberufliche Literaturredakteurin (u. a. für BUCHKULTUR, Büchergilde Magazin)

2021–heute freiberufliche Korrektorin

2025–heute freiberufliche Lektorin

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Sophie Weigand
(siehe die Kontaktangaben oben)