Sylvia Bacher
Lektorat nah & fern

Kurzprofil
Die Qualitätssicherung von Texten ist eine meiner Leidenschaften, seit mehr als zehn Jahren.
Beruflicher Werdegang
Studium: Betriebswirtschaftslehre; Aufbaustudium: Informatik-BWL; Ausbildung: Kommunalverwaltung; Weiterbildung: Ernährungsberatung
Tätigkeiten in Festanstellung: schreiben, technische Redaktion und Schlussredaktion von Softwaredokumentationen (auch: Softwareplanung, Test) – AKDB, München; technische Redaktion und Schlussredaktion von medizinisch-wissenschaftlichen Berichten – IQWiG, Köln
Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL)
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
- Sach-/Fachtext
- Medizin, Gesundheit
- Technik, Verkehr
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Naturwissenschaften