Kurzprofil
- Sachbuchlektorat
- Betreuung von Buchprojekten von der Akquise bis zum fertigen Buch
- Autorenbetreuung
Referenzen (Auswahl)
Kamphausen Verlag, Bielefeld
Kreuz Verlag, Stuttgart
Verlag via nova, Petersberg
Theseus Verlag, Bielefeld
Windpferd Verlag, Oberstdorf
Beruflicher Werdegang
Nach der Ausbildung zur Buchhändlerin und mehrjähriger Tätigkeit im allgemeinen Sortimentsbuchhandel habe ich ab 1997 mit großer Begeisterung und Neugier mein Studium der Ethnologie, Soziologie und der indonesischen Sprachen und Kulturen begonnen und 2003 erfolgreich abgeschlossen mit dem Magistra Artium und der Verleihung des Karl H. Ditze-Preises für die herausragende Examensarbeit.
Ich arbeite als Lektorin für Sachbücher, vor allem im Bereich Lebenshilfe, Spiritualität und Gesundheit. Nach langjähriger Tätigkeit als Redakteurin und als fest angestellte Programmleiterin eines Verlags unterstütze ich seit 2009 als freie Lektorin Verlage, Redaktionen und Autoren bei der Betreuung von Buchprojekten von der Titelakquisition, der Autorenbetreuung und Textbearbeitung bis zum fertigen Buch.
Dienstleistungen
-
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Sach-/Fachtext
Spezialgebiete
Indonesische Sprache und Kultur (v.a. Java), Yoga, BuddhismusBesondere Dienstleistungen
Autorenakquise, ProjektbetreuungSoftwarekenntnisse
Wordpress