Susann Harring | Text- und Redaktionsbüro Susann Harring | Das Lektoratsverzeichnis

Susann Harring

Text- und Redaktionsbüro Susann Harring

Kurzprofil

Lektorat – Korrektorat – Übersetzungsredaktion (Englisch/Schwedisch) – Text
Belletristik – Sachbuch – Kochbuch – Kindersachbuch
Gründlichkeit – Einfühlsamkeit – Erfahrung – Zuverlässigkeit

Ich freue mich darauf, Sie bei Ihrem Projekt zu unterstützen!

Referenzen (Auswahl)

Luchterhand

Blessing

Piper

HarperCollins

Groh

Goldmann

austernbank

Kerber

Penguin

DK
uvm.

Beruflicher Werdegang

Selbstständige Lektorin seit 2012

Lektorin und Herstellungsleiterin im dotbooks Verlags München

Volontariat in der Kinderbuchredaktion des Compact Verlags München

Verlagspraktika bei: Böhlau Verlag, Sutton Verlag, German Book Office New York

Freie Mitarbeit bei der Klassik Stiftung Weimar

Magister Artium in Germanistischer Literaturwissenschaft, Philosophie und Medienökonomie der FSU Jena

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- Übersetzungslektorat
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch

Arbeitsbereiche

Belletristik
Digitale Formate
Organisations-/Unternehmenskommunikation
Corporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
Sach-/Fachtext

Spezialgebiete

Sprach- und Literaturwissenschaft, Ernährung, Lifestyle

Softwarekenntnisse

Microsoft Office, HTML, CMS (Wordpress)

Das Lektoratsverzeichnis – Lektor/-innen suchen und finden