
Kurzprofil
Sie können sich vollkommen auf den Inhalt konzentrieren. Alles andere übernehme ich für Sie.
Ihr Text wird in jedem Fall gewinnen. Mit meiner Stilsicherheit finde ich die verständliche und sachlich richtige Formulierung, auch komplizierter juristischer oder technischer Sachverhalte.
So wird Ihr Text optimiert.
Referenzen (Auswahl)
Lektorat: Kagermann, H.-J., Mager, C. (Hg.): Future Energie Grid – Migrationspfade ins Internet der Energie. acatec Studien, 2012;
Baumgarten, A., Klenner, H. (Hg.): Grundzüge der juristischen Methodenlehre. Haufe, 2005; Goebel, F.-M., Gottwald, U.: Rechtsanwaltsvergütungsgesetz. Kommentar. Haufe, 2004;
Produktmanagement: Hirtz, B., Sommer, U.: 1. Justizmodernisierungsgesetz. Haufe, 2004; Jahn, K. (Hrsg.): Sozialgesetzbuch für die Praxis – Kommentar. Loseblatt, Haufe, betreut von 2004–2005
Beruflicher Werdegang
Nach dem Studium der Rechtswissenschaft und Ingenieurwissenschaften in Berlin und Wildau langjährige und leitende Mitarbeit in Berliner Verlagen.
Seit 1998 freie Lektorin.
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Sach-/Fachtext
- Recht, Soziales
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!