Monika Knaden

Im Bambushain

Durch Sprache in andere Welten! Mein Angebot: Lektorat für Inhalt und Stil Konzept, Bildrecherche, Satz und Layout, Schlussredaktion Übersetzungslektorat Engl/Chin Autorenberatung Meine Textformate Sachbücher/Ratgeber - Belletristik - Kinder-/Jugendliteratur - Doktor-/Masterarbeiten - Zeitungen - Webseiten

Atelier Im Bambushain
Hagerweg 17
DE 47798 Krefeld

info@im-bambushain.de
Tel: 02151-3638451
Mobil: 01751115171
www.pirmoni.de

USt-IdNr. DE243894989

Dienstleistungen

Lektorieren, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion, Schreiben, Übersetzen, Übersetzungslektorat, Projektmanagement, Producing, Indexing/Register

Arbeitsbereiche

Belletristik, Bildungsmedien, Kinder-/Jugendbuch, Sach-/Fachtext, Selfpublishing, Wissenschaft

Spezialgebiete

Geschichte und Gesellschaft in China, fernöstl. Heilmethoden, Philosphie und Religion

Besondere Dienstleistungen

Autorenberatung/-betreuung, Layout und Satz, Fachübersetzungen Philosophie + Geschichte (Eng > De)

Softwarekenntnisse

Adobe Photoshop, Adobe Illustrator und Indesign

Referenzen (Auswahl)

Kosmos Verlag, Weltalmanach, Autorin für Ostasien Thorbecke Verlag, Fachbuch Geschichte, Satz und Indexing Driediger Verlag Budrich Verlag Pirmoni Verlag, Krefeld Don't hate blog, Stadt Dortmund (https://www.facebook.com/donthateblog/) Prof. Dr. Busse, Technische Universität Berlin Friedrich-Schlegel-Graduiertenschule, Freie Universität Berlin

Werdegang

Verlegerin und Freie Lektorin Stationen: seit 2015 eigener Verlag Projektmanagerin für GIZ in Afghanistan 15jährige Universitätstätigkeit: Lektorat/Korrektorat von wissenschaftlichen Artikeln und Fachbüchern sowie in der Betreuung internationaler Studenten/Stipendiaten bei der Arbeit an Ihren Master- und Doktorarbeiten. Freiberufl. Übersetzerin für Engl./Chin. Studium der Sinologie, Religionswissenschaften, Japanologie Sprachen: Deutsch, Englisch, Chinesisch

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Monika Knaden
(siehe die Kontaktangaben oben)