Miriam Nasri M.A.

Lektorat Nasri


Lektorat für Sachtexte, wissenschaftliche Texte und autobiografische Texte:
– Sämtliche Fachbereiche im Sachtextlektorat 
– Sämtliche Fachbereiche im Wissenschaftslektorat (Bachelorarbeit, Masterarbeit, Dissertation, Abschlussarbeit)
– Memoiren, Autobiografie, Biografie, Lebenserinnerungen, Autofiktion
– Exposé-Check (Verlagsbewerbung)
– Bewerbungs-Check: Lebenslauf und Motivationsschreiben
– Selfpublishing, Studierende, Privatpersonen, Unternehmen, Verlage, öffentliche Träger, Agenturen

Fachlektorat: Anleitungen in den Bereichen Kreativität und Handarbeit (inkl. Ausführung der Anleitungen)

Korrektorat und Exposé-Check: 
– Belletristik 
– Sachtexte
– Autobiografische Texte
– Wissenschaftliche Texte

Weitere Leistungen auf Anfrage: Recherche, Faktencheck, Erstellen von Verzeichnissen, Formatierung in Word, Schlussredaktion, Umbruchkorrektur, Erstellen von Gutachten, Projektmanagement, Website-Lektorat, Klappentext-Lektorat



Dienstleistungen

Lektorieren, Faktencheck, Korrektorat/Lektorat akademischer Qualifizierungsarbeiten, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion, Projektmanagement

Arbeitsbereiche

Sach-/Fachtext, Beruf, Karriere, Biografien, Erziehung, Pädagogik, Essen, Trinken, Freizeit, Geschichte, Informatik, Computer, Internet, Kunst, Kultur, Medien, Liebe, Partnerschaft, Medizin, Gesundheit, Mode, Beauty, Musik, Natur, Umwelt, Politik, Gesellschaft, Psychologie, Lebenshilfe, Recht, Soziales, Regionalliteratur, Reisen, Urlaub, Religion, Spiritualität, Sport, Sprachen, Technik, Tiere, Verkehr, Wirtschaft, Wohnen, Garten, Architektur, Zeitschriften, Medien, Selfpublishing, Biografie, Sach-/Fachbuch, Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften, Pädagogik, Rechtswissenschaft, Sozialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaft

Spezialgebiete

Literatur der Jahrhundertwende, Kultur- und Kunstgeschichte der Jahrhundertwende, Mediävistik, Mittelalter, Literaturwissenschaft, Germanistik, Kunstgeschichte, Psychologie, Architektur, Design, Theater, Darstellende Kunst, Tanz, Oper, Bildende Kunst, Malerei, Handarbeit (Nähen, Häkeln), Do-it-yourself, Popkultur, Musik, Filme und Serien, Biografie, Autobiografie, Feminismus, Queerfeminismus, LGBTQIA+, Antidiskriminierung, Antirassismus, Intersektionalität, Klassismus, Gender, Diversity, Lebenserinnerungen, Memoiren

Besondere Dienstleistungen

Beratung Exposé, Bewerbungen, Klappentext-Lektorat, Website-Lektorat

Softwarekenntnisse

MS Office, InDesign, Photoshop, Adobe Premiere, Canva, Affinity Publisher, CMS (insbesondere Wordpress), Contao, iMovie, FinalCut, MAGIX

Referenzen (Auswahl)

Lambda Bayern e. V. (Hrsg.): Noa gründet eine queere Jugendgruppe. Ein Leitfaden mit Tipps zur Gründung von queeren Jugendgruppen. 2026.

Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft, Ministerium für Verkehr Baden-Württemberg, Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (Hrsg.): Wirkungsbericht zum Sonderprogramm zur Stärkung der biologischen Vielfalt in Baden-Württemberg. 04/2025.

Ausstellungstexte zur Kooperationsausstellung der Städtischen Galerie Leerer Beutel und des Kulturamts der Stadt Regensburg: Pino Poggi und die Arte Utile in Regensburg. M26. 2024. 

Stadt Regensburg (Hrsg.): Kulturleben Regensburg. September 2019–März 2020. 2019. 

Nasri, Elyes: Progressive Web App: Das App-Modell der Zukunft. Vergleich von unterschiedlichen Technologien für die Web-Entwicklung. 2019. 

Wittich, Julia: Eddy. Eine Mobile-Seamless-Learning-Anwendung zur Planung und Entwicklung von schülerzentriertem Unterricht mit Hilfe von Design-Thinking-Methoden. 2018. 

Arbeitskreis Film Regensburg e. V. (Hrsg.): Internationale Kurzfilmwoche Regensburg. 2017. 

Theater Regensburg (Hrsg.): Wildes Bayern. 34. Bayerische Theatertage Regensburg. 2016. 

Arbeitskreis Film Regensburg e. V. (Hrsg.): Internationale Kurzfilmwoche Regensburg. 2015. 

Wittich, Julia (Hrsg.): Windhunde. Berichte über die momentane Situation. 2014. 

ConBrio Verlagsgesellschaft (Hrsg.): neue musikzeitung. (Schlussredaktion 2014–2016)

Werdegang

2023/24 Zertifikat freies Lektorat I, II und III (ADM – Akademie der deutschen Medien) 

Seit 2023 selbstständig als freie Lektorin

2021 M. A. Germanistik (Universität Regensburg) 

2017 B. A. Kunstgeschichte, Germanistik (Universität Regensburg) 

2016–2019 Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Marketing und Kommunikation bei Theater Regensburg und Stadt Regensburg 

2014–2016 Redaktion und Korrektorat nmz (neue musikzeitung) bei der ConBrio Verlagsgesellschaft 

Seit 2014 ehrenamtliche Tätigkeiten in den Bereichen Kreativität und Soziale Arbeit 

Seit 2013 Erfahrung im Lektorat für verschiedene öffentliche, gewerbliche und private Kund*innen 


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Miriam Nasri M.A.
(siehe die Kontaktangaben oben)