Kurzprofil
Seit 2015 als freie Lektorin tätig; Schwerpunkte: Kinder- und Jugendbuch, Übersetzungslektorat, Erwach.Sachbuch,
Daneben Buchhändlerin iin der Nähe von München.
Verantwortungsbereiche: Bilderbuch, Kinder- und Jugendbuch, Social-Media-Kanäle, Newsletter
Mitglied im Netzwerk der Kinder- und Jugendbuchlektorinnen.
Referenzen (Auswahl)
Lektorat Sachbuch:
• Kareen Dannhauer: Guter Hoffnung. Hebammenwissen für Mama & Baby. Naturheilkundliche und ganzheitliche Begleitung, Kösel 2017.
• Vivian Weigert: Aus meiner Baby-Sprechstunde. Sanfte Hilfe bei Schreien, Bauchweh, Ausschlag & Co, Kösel 2018.
• Vormann/Hobelsberger/König: Dr. Food für Seele, Gehirn und Nerven, GU 2019.
• Dr. Karella Easwaran: Das Geheimnis ausgeglichener Mütter, Kösel 2020.
• Ute Glaser: Die 5 Minuten Mama. 100 Mini-Tipps für einen entspannten Alltag mit Kindern, GU 2021.
• Romy Winter: Krisenfest. Das Resilienzbuch für Familien, Kösel 2021.
• Kareen Dannhauer/Anja C. Gaca: Baby.leicht. Was Eltern und Babys wirklich brauchen, Beltz 2021.
• Karin Bergstermann/Anna Hofer: »Bei meinem Kind mache ich das anders«. Mit den (Schwieger)Eltern über Erziehung sprechen und den eigenen Weg gehen, Beltz 2022.
Lektorat Schulbuch:
• Hanna Bogdahn: Relifix 2, 3, und 4. Unterrichtsentwürfe fix und fertig aufbereitet für den evangelischen Religionsunterricht an Grundschulen. Claudius 2018, 2020 und 2022.
Beruflicher Werdegang
Seit 2015: Freie Lektorin
Seit 2015: Buchhändlerin, Schwerpunkt: Kinder- und Jugendbuch
2008 – 2015: Lektoratsassistenz: Religion und Gesellschaft des Kösel-Verlags
2005 – 2008: Elternzeit für die beiden Kinder, nebenher Tätigkeit als Buchhändlerin
2005: Aufbaustudium Buchwissenschaft an der LMU München
2003 – 2004: Volontariat und Assistenz im Bereich Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und Autorenveranstaltungen bei den Buchverlagen Langen Müller Herbig
1995 – 2001: Studium der Germanistik, Komparatistik und Kommunikationswissenschaft an der LMU München mit Abschluss als M.A.
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Gesellschaftswissenschaften (Schule)
- Sach-/Fachtext
- Essen, Trinken
- Liebe, Partnerschaft
- Medizin, Gesundheit
- Psychologie, Lebenshilfe
- Religion, Esoterik