Marion Engmann | Buchwissenschaftlerin NetLektorin.de | Das Lektorenverzeichnis

Marion Y. Engmann

Buchwissenschaftlerin NetLektorin.de

Kurzprofil

Gute Texte sind kein Zufall.
Autorenbetreuung · Schlussredaktion · Werbelektorat · Wissenschaftslektorat
Mit Liebe zum Wort, kompetent, stilsicher und zuverlässig.

Referenzen (Auswahl)

Jens Boye Volquartz (2017), Friesische Händler und der frühmittelalterliche Handel am Oberrhein. Kieler Werkstücke, Reihe A: Beiträge zur schleswig-holsteinischen und skandinavischen Geschichte. Herausgegeben von Oliver Auge. Band 46. Peter Lang Edition, Imprint der Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main.

„Eselsbrücke – Die Zeitung, die weiterhilft“ (2016), Ausgaben 3 bis 5. Hrsg. Brücke Schleswig-Holstein gGmbH, Starthilfe Kiel.

Florian Huber (2015), Unterwasserarchäologische Prospektions- und Dokumentationsverfahren - Mit Fallbeispielen der OstholsteinischenSeenplatte, der Halbinsel Yucatán/Mexiko und der Kieler Bucht. Universitätsforschungen zur prähistorischen Archäologie, Band 276. Verlag Dr. Rudolf Habelt, Bonn. - Kiel, Univ., Inst. für Ur- und Frühgeschichte, Diss.

Norbert Hövelmann (2014), Echtzeit-Testumgebung zur Prognose der aktiven Schallreduktion in Flugzeugkabinen. Hamburg, Univ. der Bundeswehr, Fak. für Maschinenbau, Diss.

Das jüdische Gebetbuch - Morgengebet für Schabbat (2013). Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Schleswig-Holstein K.d.ö.R., Bad Segeberg.

Jens Rönnau (2013), Wertewandel im Werk von Raffael Rheinsberg - Die Herausbildung seiner Arbeitsweise in Kiel und ausgesuchte Werke der folgenden 30 Jahre. - Erweitert als Buch zur Ausstellung Raffael Rheinsberg / Lilli Engel "Schöne neue Welt - Die Zukunft hat begonnen", Kiel 2013. Hrsg. Verein Mahnmal Kilian e.V., Kiel. Michael Imhof Verlag, Petersberg. - Kiel, Univ., Diss. 2010.

125 Jahre Kieler Yacht-Club (2012). Hrsg. Kieler Yacht-Club e.V., Kiel.

Eva-Maria Karpf (2011), 100 Jahre Kieler Rathaus - 1911-2011. Herausgegeben von der Landeshauptstadt Kiel.

Events 2010 - Feste feiern in Baden-Württemberg. Veranstaltungstermine. Hrsg. VUD Medien GmbH, Freudenstadt. (seit 2006)

Cordula Dittmer (2009), Gender Trouble in der Bundeswehr - Eine Studie zu Identitätskonstruktionen und Geschlechterordnungen unter besonderer Berücksichtigung von Auslandseinsätzen. Transcript Verlag, Bielefeld. - Marburg, Univ., Diss. 2008.

"mein coop magazin - Das kostenlose Einkaufsmagazin" (2004-2008), Nr. 1 bis 55. Hrsg. coop eG, Kiel.

Beruflicher Werdegang

Aufbaustudium Buchwissenschaft (LMU München 1993)

Studium der Erziehungswissenschaften (CAU Kiel 1983)

1987 bis 1989 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am IPN, Leibniz-Institut für die Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik an der Universität Kiel

1991 bis 1996 Verlagstätigkeit in Kiel und München

Seit 2003 NetLektorin.de - Zusammenarbeit mit Agenturen, Autorinnen und Autoren, Übersetzern, Unternehmen und Verlagen

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- Übersetzungslektorat
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch

Arbeitsbereiche

Organisations-/Unternehmenskommunikation
Corporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Marketing, Werbung
- Public Relations
- Non-Profit-PR
Sach-/Fachtext
- Biografien
- Kunst, Kultur, Medien
- Medizin, Gesundheit
- Natur, Umwelt
- Politik, Geschichte
- Recht, Soziales
- Reisen, Urlaub
- Sport, Freizeit
- Sprachen
- Technik, Verkehr
- Wirtschaft, BWL
- Wohnen, Garten, Architektur
Wissenschaft
Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Ingenieurwissenschaften
- Naturwissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften

Spezialgebiete

Medizin, Jura, Ingenieurwesen, Psychologie, Sportwissenschaft, Autobiografie

Besondere Dienstleistungen

Autorenbetreuung, Coaching, Dissertationen, Schlussredaktion, Kataloge, Magazine

Infomaterial

„Buchmacherin mit Hingabe - Porträt der Kieler Lektorin Marion Engmann“, Kieler Nachrichten, 14.10.2010

„10 Fragen ...“, 1. Interviewpartnerin Marion Y. Engmann - XING-Gruppe „Kiel und Umgebung - Das Hoch im Norden“, 20.01.2009

Das Lektorenverzeichnis – Lektorate suchen und finden