Neue Suche beginnen


Dr. Marie-Luise Meier

Meier & Moll GbR


Willkommen auf meinem Profil!

Ich wurde in Kiel geboren und habe nach meinem Studium für fünf Jahre in Estland gelebt und gearbeitet. 2014 führte mich meine akademische Laufbahn zum Wissenschaftslektorat. 

Mittlerweile lektoriere ich auch leidenschaftlich gern belletristische Texte. Dabei arbeite ich am liebsten mit dem, womit ich mich durch mein eigenes Schreiben und meine Vorlieben gut auskenne: Science-Fiction und Fantasy in all ihren Formen, Romance und Romantasy, Thriller und Krimis. Sowohl Kurzgeschichten als auch längere Formate sind mir herzlich willkommen.

Ich bin Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren und bilde gemeinsam mit meinem Kollegen Carsten Moll das Lektoratsteam Meier & Moll.




Dienstleistungen

Lektorieren, Faktencheck, Korrektorat/Lektorat akademischer Qualifizierungsarbeiten, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion, Schreiben, Journalistische Formate, Konzeption, Übersetzen, Englisch, Übersetzungslektorat, Englisch, Coaching, Projektmanagement

Arbeitsbereiche

Belletristik, Fantasy, Krimi, Kurzgeschichte, Liebesroman, Lyrik, Roman, Science Fiction, Thriller, Young Adult, Coming of Age, Bildungsmedien, Deutsch (Schule), Erwachsenenbildung, Fremdsprachen (Schule), Digitale Formate, Apps, E-Books, Newsletter, Social Media, Spiele, Websites, Blogs, Sach-/Fachtext, Erziehung, Pädagogik, Psychologie, Lebenshilfe, Sprachen, Selfpublishing, Belletristik, Sach-/Fachbuch, Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften

Spezialgebiete

Geistes- und Kulturwissenschaften, deutsche Literaturwissenschaft, Englische Literatur und Kultur, Game Studies, Gender Studies, Filmwissenschaft, Ludologie, Methodologie, Phantastische Literatur, Phantastik, Science-Fiction, Fantasy, Dark Fantasy, Urban Fantasy, Krimi & Thriller, Gothic Novel, Diversity

Besondere Dienstleistungen

(Co-)Autorin von Fachtexten und Lehrbüchern sowie Sachbüchern, Vier-Augen-Lektorat/Korrektorat, Sensitivity Reading

Softwarekenntnisse

Microsoft Office, scrivener, Papyrus Autor, Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Plottr, Adobe InDesign, CMS (insbesondere Wordpress), HTML/CSS

Referenzen (Auswahl)

Übersetzungslektorat und Übersetzungen für diverse Komponist*innen (u. a. Age Veeroos); Redaktions- und Lektoratsarbeit u. a. bei den wissenschaftlichen e-Journals CLOSURE und European Historical Game Studies (EHGS); eigene wiss. Publikationen u. a. bei Winter, De Gruyter und Routledge (in Deutsch und Englisch); als »Marie Meier« eigene Veröffentlichungen in der Phantastik (u. a. bei Verlag Ohneohren, Ach je Verlag, Alea Libris, Elysion Books, dem introspektiv-Magazin und einschlägigen Science-Fiction-Zeitschriften wie der EXODUS)  

Werdegang

  • Bachelor- und Masterstudium der Anglistik/Nordamerikanistik, Germanistik und Medienwissenschaft an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
  • Abgeschlossene Promotion im Fachbereich Englische Kultur- und Literaturwissenschaft an der Universität Tartu (Estland), spezialisiert auf ergodische Medien (besonders Videospiele), Erzählstrukturen und Gender
  • Lehre an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und an der Universität Tartu (Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaft)
  • Mitarbeit in diversen europäischen Projekten zum Thema Geschichte, Medien und Repräsentation (u. a. »Imagining crisis ordinariness: discourse, literature and image« des Estonian Research Council, »Power of Women Leaders«, gefördert durch die Eurpäische Kommission, mehrere COST-Actions wie »Grassroots of Digital Europe«, auch als Vorstandsmitglied)
  • Wissenschaftliche und belletristische Publikationen  

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Dr. Marie-Luise Meier
(siehe die Kontaktangaben oben)