Kurzprofil
Mit Leidenschaft Latein!
Referenzen (Auswahl)
• Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin
• Oldenbourg Schulbuchverlag GmbH, München
• Bibliographisches Institut GmbH, Berlin
• Süddeutscher Verlag/Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH,
Heidelberg/Landsberg/München
• Schlütersche Fachmedien GmbH/humboldt Verlag, Hannover
• Pons GmbH/Klett Lerntraining GmbH/Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart
• Langenscheidt GmbH & Co. KG, München
• Hueber Verlag GmbH & Co. KG, Ismaning
• Piper Verlag GmbH/Malik Verlag München
• Knaus Verlag, München
• Edition Michael Fischer GmbH
• Gräfe und Unzer Verlag GmbH
• u. a.
Beruflicher Werdegang
• Studium in München, Heidelberg und Pavia/Italien: Lateinische und Griechische
Philologie, Mittellatein (1989–1995)
• Aufbaustudiengang Buchwissenschaft in München (1997)
• Praktika: Hüthig Fachverlage Heidelberg (1996), Hanser Verlag München (1997)
• freiberuflich tätig seit 1997
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- ÜbersetzenBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- Registererstellung/Indexing
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Fremdsprachen (Schule)
- Sach-/Fachtext
- Biografien
- Essen, Trinken
- Kunst, Kultur, Medien
- Medizin, Gesundheit
- Psychologie, Lebenshilfe
- Reisen, Urlaub
- Sport, Freizeit
- Sprachen
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
Spezialgebiete
LateinImpressum
