
Kurzprofil
Mit der schöpferischen Kraft der Sprache lassen sich komplexe Gedanken formulieren und fantastische Welten eröffnen.
Als freie Lektorin bearbeite ich am liebsten erzählende Sach- und Fachtexte aus Kunst, Kultur, Natur und Gesellschaft sowie Fantasy.
Im Coaching bringen wir Ihren Text gemeinsam auf den richtigen Weg.
Beruflicher Werdegang
1995-2003: Studium der Anglistik / Amerikanistik und der Linguistik an der Universität Osnabrück
2005-2007: Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Osnabrück
seit 2010: Dozentin für Deutsch / Kommunikation, Ludwig Fresenius Schulen Osnabrück
2016/17: DaZ-Lehrerin an der Grundschule Sankt Martin in Hagen a.T.W.
2018: Gründung RehBuck Lektorat
2022: Kurzausbildung Schreibtherapie am IEK Berlin
2022: Weiterbildung Fantasy-Lektorat beim VFLL
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Roman
- Science Fiction
- Digitale Formate
- Websites, Blogs
- Newsletter
- Sach-/Fachtext
- Biografien
- Kunst, Kultur, Medien
- Natur, Umwelt
- Psychologie, Lebenshilfe
- Reisen, Urlaub
- Sprachen
- Selfpublishing
- Biografie
- Roman
- Sachbuch
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Naturwissenschaften