Katrin Pilling | Lektorat K. | Das Lektoratsverzeichnis

Katrin Pilling

Lektorat K.

Kurzprofil

Tätigkeit mit Texten seit 1999, seit 2005 im Korrektorat einer großen Tageszeitung, seit 2006 freiberuflich selbstständig als Lektorin und Korrektorin, vorwiegend Sach- und wissenschaftliche Texte ohne Branchenbegrenzung

Referenzen (Auswahl)

BMW AG Niederlassung Dresden; Grossmann Uhren GmbH Glashütte; Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden; Hochlandverlag Pappritz; IPROconsult GmbH; Coaching J. Hartmann, Potsdam; Landeshauptstadt Dresden; Leipziger Messe; Leipziger Volkszeitung; Sächsische Zeitung; Verlag Dr. Kovač Hamburg; Wallath & Knauth Werbeagentur, Cottbus; 3m5.Media GmbH, IT- und Web-Dienstleister; Lektorat: Pfefferkorn, A.: Expedition Patagonien. 2012; Projekte & Akteure. IPROconsult GmbH, 2014; Eckhardt, K.: Wanderführer für Kinder. Hochlandverlag Pappritz, 2008 bis 2014
Korrektorat: Dr. Otto Werner Förster, Thomas Seidler, Claudius Markov: Leipziger Köpfe. Leipziger Volkszeitung, 2012; Textseiten Tageszeitung. Sächsische Zeitung, 2005 bis 2020; Schreiben: Chantelle. Blogtext, Nexst4 GmbH, 2013; Produktbeschreibungen für CarlMarie GmbH, Verlag Ernst & Sohn

Beruflicher Werdegang

Abitur, Studium Ökonomie sozial-kultureller Bereiche, Abschluss Dipl.-Ök., Arbeit in städtischem Krankenhaus, später Tätigkeit in einer Druckerei inklusive Textbearbeitung; Zertifizierung zur Freien Lektorin ADB, Selbstständigkeit als Lektorin, Texterin für eine Onlinehandelsfirma, Korrektorat Tagespresse, Buch- und Magazinlektorat, Lektorat wissenschaftlicher Arbeiten, Copy-Editorin. Freizeit: Sport, Kultur und Kunst

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften

Arbeitsbereiche

Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Regionalliteratur
  besondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
Bildungsmedien
Schulbücher, Lernhilfen
- Berufsbildung
- Erwachsenenbildung
Digitale Formate
- Datenbanken
- E-Books
- Websites, Blogs
- Newsletter
Organisations-/Unternehmenskommunikation
Corporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Marketing, Werbung
- Public Relations
Sach-/Fachtext
- Beruf, Karriere
- Biografien
- Kunst, Kultur, Medien
- Liebe, Partnerschaft
- Medizin, Gesundheit
- Natur, Umwelt
- Politik, Geschichte
- Psychologie, Lebenshilfe
- Recht, Soziales
- Reisen, Urlaub
- Sport, Freizeit
- Technik, Verkehr
- Wirtschaft, BWL
- Wohnen, Garten, Architektur
Wissenschaft
Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Ingenieurwissenschaften
- Naturwissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften

Besondere Dienstleistungen

formelle Bearbeitungen nach Manuskriptvorgaben, Schreiben nach Stichwortvorlagen

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite: Katrin Pilling (siehe Angaben unter „Kontakt“)