Katrin Pilling | Lektorat K. | Das Lektorenverzeichnis

Katrin Pilling

Lektorat K.

Kurzprofil

Tätigkeit mit Texten seit 1999, seit 2005 im Korrektorat einer großen Tageszeitung, seit 2006 freiberuflich als Korrektorin und Lektorin, übernehme auch Produktbeschreibungen und Text-Umformulierungen

Referenzen (Auswahl)

Agentur belmedia GmbH, Luzern; Bauindustrieverband Sachsen/Sachsen-Anhalt e.V.; BMW AG Niederlassung Dresden; Grossmann Uhren GmbH Glashütte; Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden; Hochlandverlag Pappritz; INITIAL Werbung und Verlag; IPROconsult GmbH; Coaching J. Hartmann, Potsdam; Landeshauptstadt Dresden; Leipziger Volkszeitung; Sächsische Zeitung; Verlag Dr. Kovač Hamburg; Wallath & Knauth Werbeagentur, Cottbus; 3m5.Media GmbH, IT- und Web-Dienstleister
Lektorat: Pfefferkorn, A.: Expedition Patagonien. 2012; Projekte & Akteure. IPROconsult GmbH, 2014; Eckhardt, K.: Wanderführer für Kinder. Hochlandverlag Pappritz, 2008 bis 2014
Korrektorat: Dr. Otto Werner Förster, Thomas Seidler, Claudius Markov: Leipziger Köpfe. Leipziger Volkszeitung, 2012; Textseiten Tageszeitung. Sächsische Zeitung, 2005 bis 2015
Schreiben: Chantelle. Blogtext, Nexst4 GmbH, 2013
Umschreiben: Blogtexte. Agentur belmedia GmbH, 2014

Beruflicher Werdegang

Abitur, Studium Ökonomie sozial-kultureller Bereiche, Arbeit in städtischem Krankenhaus, dann Tätigkeit in einer Druckerei, Beschäftigung mit Texten, Zertifizierung zur Freien Lektorin ADB, Schreiben bei einer Onlinehandelsfirma, Organisation von Fotoshootings, Selbstständigkeit als Lektorin. Freizeit: Sport, Kultur und Kunst

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften

Arbeitsbereiche

Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Regionalliteratur
  besondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
Bildungsmedien
Schulbücher, Lernhilfen
- Berufsbildung
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
Digitale Formate
- Datenbanken
- E-Books
- Websites, Blogs
- Newsletter
Organisations-/Unternehmenskommunikation
Corporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Marketing, Werbung
- Public Relations
Sach-/Fachtext
- Beruf, Karriere
- Biografien
- Kunst, Kultur, Medien
- Liebe, Partnerschaft
- Medizin, Gesundheit
- Natur, Umwelt
- Politik, Geschichte
- Psychologie, Lebenshilfe
- Recht, Soziales
- Reisen, Urlaub
- Sport, Freizeit
- Technik, Verkehr
- Wirtschaft, BWL
- Wohnen, Garten, Architektur
Wissenschaft
Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Ingenieurwissenschaften
- Naturwissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften

Besondere Dienstleistungen

Plagiatsprüfung