Startseite
Login | Registrierung | FAQ

Das Lektoratsverzeichnis – Lektor/-innen suchen und finden

Katja Rasmus
Textfühlung Katja Rasmus

Kurzprofil

Auf Textfühlung redigiere ich für Wirtschaft und Wissenschaft, Verlage und Verbände.
Promotionen, wissenschaftliche Studien oder Sachbücher bekommen eine präzise und lebendige Sprache;
für Zeitschriften, Mitglieder-, Kunden- und Mitarbeitermagazine übernehme ich die Schlussredaktion.

Referenzen (Auswahl)

    Stiftung Wissenschaft und Politik
    z.B.: Michael Paul (2017): Kriegsgefahr im Pazifik. Die maritime Bedeutung der sino-amerikanischen Rivalität. Nomos; Hanns Günther Hilpert, Christian Wagner (Hg.) (2016): Sicherheit in Asien. Konflikt, Konkurrenz, Kooperation. Nomos
    Vandenhoeck & Ruprecht
    z.B.: Stefan Jung, Stefan Friedrichs, André Armbruster (Hg.) (2017): Antikorruption und Leadership; Wilhelm Eppler (Hg.) (2015): Fundamentalismus als religionspädagogische
    Herausforderung.
    transcript
    z.B.: Korteweg, Anna C. / Yurdakul, Gökçe (2016): Kopftuchdebatten in Europa. Konflikte um Zugehörigkeit in nationalen Narrativen
    Julius Klinkhardt
    z.B.: Maik Wunder (2018): Diskursive Praxis der Legitimierung und Delegitimierung von digitalen Bildungsmedien
    Dorling Kindersley
    z.B.: Carol Vorderman (2017): Lernen lernen für Eltern; Hans G. Müller, Heidemarie Brosche, Anne-Sophie Remane (2016): Deutsch für Eltern.
    Nomos
    Mair Dumont
    Medienhaus Brandenburger
    Cornelsen
    Piper
    Campus

Beruflicher Werdegang

Germanistin und Sozialpsychologin M.A., DAAD-Lektorat in der Slowakei und Bosnien-Herzegowina, seit 2005 freie Lektorin, seit 2007 freie Lektorin ADM

Dienstleistungen

    • Korrigieren
      Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
    • Lektorieren
      Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
    • Schlussredaktion
      Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
    • Übersetzungslektorat
      Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch

Arbeitsbereiche

  • Organisations-/Unternehmenskommunikation
    Corporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
    • Corporate Publishing
    • Non-Profit-PR
  • Sach-/Fachtext
    • Natur, Umwelt
    • Politik, Geschichte
    • Psychologie, Lebenshilfe
    • Reisen, Urlaub
    • Sprachen
    • Wohnen, Garten, Architektur
  • Wissenschaft
    Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
    • Geisteswissenschaften
    • Sozial- und Wirtschaftswissenschaften

Besondere Dienstleistungen

Producing mit QuarkXPress und InDesign

Softwarekenntnisse

QuarkXPress, InDesign

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite: Katja Rasmus (siehe Angaben unter „Kontakt“)

Kontakt

49324 Melle
Deutschland
05422 3097688
0179 9781345
www.textfuehlung.de
Xing

Impressum/Datenschutz | VFLL-Website