Karolin Leyendecker

Lektorat Leyendecker

Ich redigiere für Sie zum Beispiel Buchmanuskripte und Texte auf Webseiten (Homepage, Onlineshop), Kataloge, Artikel in Unternehmensberichten und Kund:innenmagazinen sowie Werbetexte (Imagebroschüren, Flyer). Mehr dazu auf www.lektorat-leyendecker.de oder per Telefon/E-Mail.

Kamminer Str. 4
DE 10589 Berlin

info@lektorat-leyendecker.de
Tel: 030 666 292 00
www.lektorat-leyendecker.de/

USt-IdNr. DE 177 626 422

Dienstleistungen

Lektorieren, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion, Schreiben, Recherche

Arbeitsbereiche

Belletristik, Krimi, Kurzgeschichte, Roman, Thriller, Bildungsmedien, Berufsbildung, Erwachsenenbildung, Digitale Formate, Newsletter, Websites, Blogs, Kinder-/Jugendbuch, Belletristik, Sachbuch, Spiel- und Bastelbuch, Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Corporate Publishing, Marketing, Werbung, Non-Profit-PR, Öffentlichkeitsarbeit, PR, Unternehmens-Schulungen, Sach-/Fachtext, Beruf, Karriere, Biografien, Erziehung, Pädagogik, Freizeit, Kunst, Kultur, Medien, Liebe, Partnerschaft, Medizin, Gesundheit, Natur, Umwelt, Psychologie, Lebenshilfe, Regionalliteratur, Reisen, Urlaub, Tiere, Wohnen, Garten, Architektur, Zeitschriften, Medien, Selfpublishing, Belletristik, Biografie, Kinder-/Jugendbuch, Sach-/Fachbuch

Spezialgebiete

Literatur, Kunst, Design, Bildung, Soziales, Gesundheit, Nachhaltigkeit

Besondere Dienstleistungen

Recherche, Erstellung von Pressetexten, Linkprüfung

Referenzen (Auswahl)

Deutsche Wildtierstiftung: Die Botschaft der Wildtiere (Redaktionelle Koordination/Lektorat/Korrektorat, Favoritenpresse 2025)
Bundesrat/Referat Besucherdienst, Veranstaltungen, Öffentlichkeitsarbeit: Der Bundesrat: 16 Länder – Ein Ergebnis (Info-Broschüre, Schlusskorrektur der 2. aktualisierten Auflage, 2025)
Eckhard Bendin: Farbe (Wissenschaftliches Buch zur Farbforschung, Lektorat/Korrektorat, Favoritenpresse 2024)
Thorsten Zeige: Der Keller der Zeit (Jugendbuch, Lektorat/Korrektorat /Werbetexte, Novum 2024)
Finde den Fehler – 50 Meisterwerke der Kunst (Rätselbuch mit Infotext, Lektorat/Werbetexte, Favoritenpresse 2024)
Tom Seidmann-Freud: Hurra, wir rechnen (Lektorat/Korrektorat der Neuauflage, Favoritenpresse 2024)
Anke Walter: Kalle am Vogelhaus (Kinderbuch, Lektorat/Korrektorat/Werbetexte, Novum 2024)
Rupert Liebfahrt: Hilfe – ich bin die Pest (Roman, Lektorat/Korrektorat/Werbetexte, Novum 2024)
Hamburger Behörde für Schule und Bildung: Hamburg macht Schule (Schlussredaktion, BSB, seit 2019)
Barbara Brix: Clara und Walter Bacher. Hamburg – Theresienstadt – Auschwitz (Lektorat/Korrektorat der Neuausgabe, Döllnitz und Gallitz Verlag, 2023)

Werdegang

Nach einer Buchhändlerlehre habe ich ein Volontariat absolviert und arbeite seit 1989 mit Texten: viele Jahre als Journalistin bei Gruner + Jahr und der Verlagsgruppe Milchstraße, später auch als Presseredakteurin, Projekt- und Büroleiterin. In den letzten Jahren war ich verantwortliche Redakteurin eines Onlineshops/Katalogs für Designprodukte. Nebenbei habe ich immer auch Texte lektoriert und korrigiert und Fortbildungen für LektorInnen bei der Akademie der Medien (München) besucht. Heute arbeite ich ausschließlich als freie Lektorin und Korrektorin. Ob Buchmanuskript, Kundenmagazin, Werbeflyer, Unternehmensbroschüre, Homepage oder Onlineshop – ich helfe Ihnen, Ihre Texte zu optimieren.

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Karolin Leyendecker
(siehe die Kontaktangaben oben)