Neue Suche beginnen



Juliane Trebus

STILBLÜTE Lektorat & Text


„Stil ist richtiges Weglassen des Unwesentlichen.“

Ich biete:
• rigorose Textkorrektur
• taktvolles Lektorat
• maßgeschneiderte Texte
• findige Übersetzungen

Vom Aufspüren des klitzekleinsten Apostrophs bis hin zur Draufsicht auf das Gesamtwerk: Ich arbeite gern am Text. Bis das Ergebnis sitzt – und gefällt.




Dienstleistungen

Korrigieren, Lektorieren, Schreiben, Schlussredaktion, Übersetzen, Lektorat

Arbeitsbereiche

Belletristik, Kurzgeschichte, Regionalliteratur, Roman, Science Fiction, Thriller, Bildungsmedien, Deutsch (Schule), Fremdsprachen (Schule), Geschichte, Politik (Schule), Kunst und Musik (Schule), Berufsbildung, Erwachsenenbildung, Unternehmens-Schulungen, Digitale Formate, E-Books, Websites, Blogs, Newsletter, Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Corporate Publishing, Marketing, Werbung, Öffentlichkeitsarbeit, PR, Non-Profit-PR, Sach-/Fachtext, Beruf, Karriere, Biografien, Erziehung, Pädagogik, Essen, Trinken, Kunst, Kultur, Medien, Liebe, Partnerschaft, Medizin, Gesundheit, Natur, Umwelt, Politik, Gesellschaft, Psychologie, Lebenshilfe, Recht, Soziales, Reisen, Urlaub, Sport, Sprachen, Technik, Wirtschaft, Wohnen, Garten, Architektur, Selfpublishing, Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Sozialwissenschaften, Krimi, Freizeit, Geschichte, Verkehr, Wirschaftswissenschaft

Referenzen (Auswahl)

Unternehmen/Agenturen/Verlage:
getAbstract: https://www.getabstract.com/de/
Berliner Morgenpost: https://www.morgenpost.de
Berliner Sparkasse: https://www.berliner-sparkasse.de/de/home.html
Gesobau: https://www.gesobau.de
Pretzlaw Communications: https://www.pretzlaw.de
FTWK Digitalagentur: https://ftwk.io//
IDL Crack Europe: https://idlww.eu
HENKELHIEDL: https://henkelhiedl.com
tmm Marketing und Medienverlag: http://www.tmm.de
gastronomie & hotellerie: http://www.gastronomie-hotellerie.com
BELLOT – Agentur für Kommunikation: http://www.bellot.de
SRH Fernhochschule Riedlingen: https://www.srh-hochschule-berlin.de/
…

Autoren/Autorinnen:
Johannes Boettner: Die Erfindung der Dampfzigarette (https://www.hugendubel.info/detail/ISBN-9783982494708/Boettner-Johannes…)
Carla Eisfeldt: Gefährliche Weihnachten (https://www.amazon.de/Gefährliche-Weihnachten-Zwölf-hinterhältige-Kurzg…)
Larem Lani: Neun Frauen (https://www.amazon.de/Neun-Frauen-Reise-sich-selbst/dp/1072465795?Subsc…)
Karen Pelak: Die Morgenfinderin (http://karenpelak.com)
Maria Fernanda Salvador: Kolumnensammlung (https://www.mariafernandasalvador.com/)
Angela Axmann: … mit der Mauer im Gepäck (http://angela-axmann.de/das-buch/)
Anita Jurow-Janssen: Toxicus (http://www.anita-jurow-janssen.de)
Hasso Longnose: Hund Couture 1–4 (https://www.selfpublisher-verband.de/mitgliederliste/hassolongnose/)
…

Werdegang

• Studium der Anglistik/Amerikanistik und Erziehungswissenschaften an der HU Berlin und an der University of Warwick, Coventry (England)
• Mitarbeit im Verlag Rogner & Bernhard und in der Redaktion von DAS MAGAZIN
• Trainerin für Berufsorientierung bei FORUM Berufsbildung
• Zertifikat Freies Lektorat ADM
• freiberuflich tätig als Lektorin, Texterin, Übersetzerin (Englisch > Deutsch)


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Juliane Trebus
(siehe die Kontaktangaben oben)