Julia Hanauer
Kinderbuchlektorat Hanauer
Kurzprofil
Ich lektoriere für Verlage, Agenturen, Unternehmen und Privatkunden Kinder- und Jugendbücher (auch Übersetzungen), Webseiten und Kinderzeitschriften.
Auf meiner Webseite finden Sie weitere Informationen über mich und mein Angebot.
Referenzen (Auswahl)
Ich arbeite für die folgenden Verlage:
Beltz, cbj/cbt, Fischer KJB, Heyne, Kosmos, Loewe, Oetinger, Ravensburger und Usborne
Beruflicher Werdegang
Studium: Germanistik (Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur) und Romanistik in Frankfurt und Amiens (Frankreich).
Praktikum im Carlsen Verlag, Volontariat und mehrjährige Anstellung im S. Fischer Verlag.
Seit 2007 freie Lektorin für Kinder- und Jugendmedien.
Dienstleistungen
-
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch