Kurzprofil
Ob Schul-, Sach- oder Fachbuch, Ratgeber, wissenschaftliche Publikation, Zeitschriftenartikel oder Werbebroschüre – ich lektoriere und verfasse Texte mit sprachlicher Kompetenz. Im Rahmen eines Fachlektorats bringe ich zudem meine Expertise aus dem Fach Geografie/Erdkunde ein.
Referenzen (Auswahl)
Redaktion
Luisa Dafertshofer, Bettina Gerhard, Roberto Hensel, Guido Marquardt, Frank Morgeneyer, Dieter Radde, Steffen Reblin, 2022: Seydlitz Geographie. Oberstufe. Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern. Westermann
Brockhaus-Enzyklopädie und -Jugendlexikon, 2022: Beiträge aus dem Fachbereich Geografie. Projektmanagement der Loop-Redaktionsgruppe. NE GmbH | Brockhaus.
Kerstin Hein, Thomas Labusch, Ute Müller, Christian Porth, Eberhard Pyritz, Sandra Wochele-Marx, 2021: Terra Geographie 7. Sachsen. Oberschule. Lehrerband. Ernst Klett Verlag.
Kompass Karten (Hrsg.), 2021: Wandertrilogie Allgäu, Wanderlust Deutsche Alpen, Wanderlust Bayern, Wanderlust im Land von Rhein und Ruhr.
Fachlektorat
Alfred Germ, Franz Hochreiner, Gerhard Mayrhofer und Benjamin Part, 2018: Geospots 7/8 NEU. Geografie und Wirtschaftskunde für die AHS. E-Book. VERITAS-Verlag.
Susanne Janschitz, 2012: Von Barrieren in unseren Köpfen und Karten »ohne Grenzen«. Geographische Informationssysteme im Diskurs der Barrierefreiheit – ein Widerspruch in sich oder unerkanntes Potenzial. LIT Verlag.
Lektorat
Harald Pechlaner und Elina Gavriljuk, 2020: Resilienz-Studie für die Region Ingolstadt. Projektbericht. Lehrstuhl Tourismus / Zentrum für Entrepreneurship, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Karin Mayer-Steflic, Verena Toschner, Michaela Tröbinger-Lenzenweger und Manja Zickler, 2019: Wortwechsel 4 – Deutsch für die Oberstufe. VERITAS-Verlag.
Korrektorat
GemeindeWerke Telfs GmbH (Hrsg.), 2014: Prospekte der GemeindeWerke Telfs im Auftrag der m+m Werbeagentur.
Texterstellung
Julia Bihar, 2020–2022: Erstellung von Beiträgen für die Geographische Rundschau. Westermann.
Julia Bihar, 2021–2022: Beiträge aus dem Fachbereich Geografie für die Brockhaus-Enzyklopädie und das Jugendlexikon (seit 2021). NE GmbH | Brockhaus.
Julia Bihar, 2022: Kompass Radreiseführer: Rheinradweg, Bodensee-Königssee-Radweg, Kocher-Jagst-Radweg.
Julia Bihar, 2020–2021: eSquirrel-Kurse zu den Schulbüchern GEOprofi 1–4. Veritas.
Julia Bihar und Alfred Germ, 2019: Geospots HAK. Internationale Wirtschafts- und Kulturräume. E-Book. VERITAS-Verlag.
Einen Überblick über all meine Referenzen finden Sie unter https://geocontext.at/referenzen
Beruflicher Werdegang
seit 2008 freie Lektorin und Autorin (seit 2017 hauptberuflich)
seit 2021 Mitglied der Loop-Redaktionsgruppe
2014 bis 2017 Commercial Officer, Assistenz der Geschäftsführung, GeoVille Informationssysteme und Datenverarbeitung GmbH, Innsbruck
2012 bis 2013 Projektmanagerin und Lektorin, VERITAS Verlags- und HandelsgesmbH, Wien/Linz
2010 bis 2012 Universitätsassistentin, Karl-Franzens-Universität Graz, Institut für Geographie und Raumforschung, Graz
2008 bis 2010 Universitätslektorin und Projektmitarbeiterin, Karl-Franzens-Universität Graz, Institut für Geographie und Raumforschung, Graz
Ausbildung:
2008 bis 2013 Doktoratsstudium der Naturwissenschaften, Karl-Franzens-Universität Graz
2002 bis 2008 Diplomstudium Geographie, Karl-Franzens-Universität Graz und Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Weitere Informationen zu meinem Werdegang finden Sie auf meiner Webseite unter https://geocontext.at/ueber-mich
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ProducingProjektkoordinierung von Konzeption bis Herstellung
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Deutsch (Schule)
- Mathematik und Naturwissenschaften (Schule)
- Gesellschaftswissenschaften (Schule)
- Berufsbildung
- Erwachsenenbildung
- Digitale Formate
- E-Books
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Marketing, Werbung
- Sach-/Fachtext
- Natur, Umwelt
- Politik, Geschichte
- Reisen, Urlaub
- Wirtschaft, BWL
- Selfpublishing
- Sachbuch
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Naturwissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften