Kurzprofil
»Ohne Klarheit in der Sprache ist der Mensch nur ein Gartenzwerg.« (Sven Regener)
Texte sind wie Menschen: Wer freundlich ist, kommt besser an – wer lesefreundlich schreibt, erreicht seine Leserinnen und Leser. Ich optimiere Ihre Manuskripte mit sicherem Blick für die Zielgruppe und begleite sie bis zur Publikation.
Referenzen (Auswahl)
• Bundeszentrale für politische Bildung
• Cornelsen Schulverlage
• Franckh-Kosmos Verlag
• Hans-Böckler-Stiftung
• Institut für Bildungsmonitoring und Qualitätsentwicklung (IfBQ Hamburg)
• Kösel Schulbuch
• Sozialwissenschaftliches Institut der EKD
Beruflicher Werdegang
• Lehramtsstudium Evangelische Theologie, Romanistik und Pädagogik
• Referendariat Evangelische Religion/Französisch (Sek. I und II/Gymnasium)
• Redakteur und Lektor beim Bergmoser + Höller Verlag, Aachen
• Lektor beim Beltz Fachverlag für Pädagogik, Weinheim
• freier Lektor seit 2013
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- ProducingProjektkoordinierung von Konzeption bis Herstellung
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Deutsch (Schule)
- Fremdsprachen (Schule)
- Gesellschaftswissenschaften (Schule)
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
- Digitale Formate
- E-Books
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Finanzkommunikation
- Sach-/Fachtext
- Beruf, Karriere
- Erziehung, Pädagogik
- Politik, Geschichte
- Religion, Esoterik
- Sprachen
- Selfpublishing
- Sachbuch
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften