Das Lektorats­verzeichnis

Heike Petersdorf

Lektorat Petersdorf

Ich unterstütze hauptsächlich Autoren und Selfpublisher, aber auch Studierende und Unternehmen dabei, ihre Texte zu optimieren – mit Genauigkeit, Sprachgefühl und Freude an guter Ausdrucksweise.

Sprache war schon immer meine Leidenschaft, seit ich schreiben und lesen kann. Bereits als Grundschülerin schrieb ich mein eigenes Märchenbuch. Bis heute verfasse ich Gedichte, Kurzgeschichten und sitze aktuell an meinem ersten Krimi.
Seit langem schon ist das Beschäftigen mit Rechtschreibung und Grammatik ein Hobby von mir. Ich habe ein feines Gespür für Details und Freude daran, Texte so zu überarbeiten, dass sie fehlerfrei und stimmig wirken.

Der Weg ins Lektorat entstand aus genau dieser Begeisterung: Aus der Freude am präzisen Arbeiten, am Gestalten von Lesefluss und an der Suche nach dem treffenden Ausdruck. Mir ist wichtig, dass ein Text seine eigene Stimme - Ihre Stimme - behält.

Beim Lektorieren und Korrigieren geht es für mich nicht darum, Inhalte zu verändern oder nur Fehler zu finden, sondern die Stärken sichtbar zu machen, kleine Stolpersteine zu glätten und auf Rhythmus und Lesefluss zu achten. Ich möchte, dass Ihr Text nicht nur professionell ist, sondern zugleich authentisch bleibt.

Kurz: Die Arbeit an Ihrem Text liegt mir wirklich am Herzen.

Haben Sie ein Manuskript, das den letzten Schliff braucht? Schreiben Sie mir. Ich begleite Ihr Projekt mit Sorgfalt und Leidenschaft.

Referenzen (Auswahl)

"Dresden wird zum Buffet", Justin Opitz

"Die Welt ist ein Buffet", Justin Opitz

"Das Buffet wird nicht enden", Justin Opitz

Korrektorat von einigen Internetseiten

Werdegang

Sprachgefühl, Genauigkeit und Freude an Texten begleiten mich schon mein halbes Leben. Als Lektorin für Autoren und Selfpublisher unterstütze ich Sie dabei, Ihr Manuskript sprachlich und stilistisch zu verfeinern. Mein Ziel ist es, dass Ihre Geschichte klar, lebendig und überzeugend beim Leser ankommt.

Ob Roman, Sachbuch oder Kurzgeschichte – ich lese aufmerksam, gebe konstruktives Feedback und achte auf Details ebenso wie auf den roten Faden. Ich bringe Leidenschaft und einen geschulten Blick für Sprache in jedes Projekt ein. So erhält Ihr Text die Aufmerksamkeit, die er verdient.