Gisela Lehmeier | FEINSCHLIFF | Das Lektoratsverzeichnis

Gisela Lehmeier

FEINSCHLIFF

Kurzprofil

Aus Liebe zur Sprache
Lektorat – Autorencoaching – Korrektorat – Schlussredaktion – Text & Recherche
Zwischen Fiktion und Fakten: Ich bearbeite Belletristik sowie Sach- und Fachtexte mit den Schwerpunkten Technologie und Nachhaltigkeit. Eine wunderbare Mischung!

Referenzen (Auswahl)

de+ architekten gmbh
ECON Forum Ullstein Verlag
Walter Pfaff, Regisseur/Theateranthropologe
Pirmoni Verlag
Ute Salamon, Rechtsanwältin/Taiji-Lehrerin
Sozialpädagogisches Fortbildungsinstitut Berlin-Brandenburg sfbb
Stiftung Arbeit und Umwelt der IG BCE
Frank Thelen Media GmbH
Peter Trappen, Kupferschmied
Tschechische Zentren

Beruflicher Werdegang

Gut 30 Jahre praktische Texterfahrung, unter anderem als

Lektorin für Autor:innen, Selfpublisher:innen, Stiftungen und andere Einrichtungen sowie Unternehmen
Journalistin in Lokalredaktionen der Augsburger Allgemeinen Zeitung
PR-Referentin des Künstlerhauses Villa Aurora e. V.
Jurorin Internationales Festival junger Literatur "Wortspiele"
Programmplanerin für den Besucherdienst des Goethe-Instituts

Studium: Journalistik an der Katholischen Universität Eichstätt
Abschluss: Diplom

Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Nepali

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften

Arbeitsbereiche

Belletristik
- Regionalliteratur
  besondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
Digitale Formate
- Websites, Blogs
Sach-/Fachtext
- Biografien
- Informatik, Computer
- Natur, Umwelt
- Politik, Geschichte
- Sprachen
- Technik, Verkehr
- Wirtschaft, BWL
Selfpublishing
- Biografie
- Roman
- Sachbuch
Wissenschaft
Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Naturwissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften

Besondere Dienstleistungen

Autorencoaching