Neue Suche beginnen



Eva Bachmann M. A.

Redaktionsbüro Bachmann


Schlussredaktion und Werbelektorat – das sind seit über zwanzig Jahren meine Schwerpunkte. Auftraggeber sind Unternehmen, Institutionen, Verbände, Agenturen. Manuskriptbearbeitung nach Corporate Wording und Corporate Design gehört ebenso zu meinen Standardleistungen. Mein »Passion Project«: die Orthotypografie.


Siegfriedstraße 25
DE 80803 München

post@ebredaktion.de
Tel: 089 38799685
Fax: 089 38799687
www.ebredaktion.de/


Dienstleistungen

Korrigieren, Lektorieren, Schlussredaktion, Lektorat

Arbeitsbereiche

Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Sach-/Fachtext, Essen, Trinken, Kunst, Kultur, Medien, Medizin, Gesundheit, Wohnen, Garten, Architektur

Spezialgebiete

Orthotypografie – die Anwendung mikrotypografischer Regeln und somit die korrekte Visualisierung eines Textes. Detailtypografie, auch für west- und südeuropäische Sprachen

Besondere Dienstleistungen

Manuskriptaufbereitung für Satz/Layout gemäß Hausrichtlinien (Corporate Design) • Terminologiemanagement • Erstellung von Hausregeln (Orthografie und Typografie)

Softwarekenntnisse

Word für Win und Mac, InDesign und InCopy für Mac, Acrobat (professionelle PDF-Korrektur)

Referenzen (Auswahl)

Zu meinen langjährigen Kunden zählen unter anderem
Forschungsorganisationen • Konzerne und Einzelunternehmen • Staatliche und städtische Institutionen • Werbeagenturen • Gestaltungs- und Architekturbüros.
--
Details auf Anfrage

Werdegang

Studium: angewandte Sprachwissenschaften am Übersetzer- und Dolmetscherinstitut der Uni Heidelberg (Englisch, Französisch, Portugiesisch; vier Semester), dann Theaterwissenschaften, portugiesische Philologie und Kommunikationswissenschaft an der LMU in München, Abschluss Magister Artium. Seit 1985 freie Lektorin, Korrektorin und Redakteurin. 1988–1992 Mitglied des Redaktionsteams von Kindlers Neuem Literaturlexikon. 1989 Aufbaustudium Buchwissenschaft in München. Seit 1993 vorwiegend für Unternehmen und Agenturen tätig. Seit 1999 sind Schlussredaktion und Werbelektorat die Hauptdienstleistungen. Regelmäßige fachliche und technische Fortbildungen.


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Eva Bachmann M. A.
(siehe die Kontaktangaben oben)