Kurzprofil
Als freie Lektorin und Schreibbegleiterin unterstütze ich deutschsprachige Selfpublisher*innen bei ihrem Manuskript. Ebenfalls übersetze ich Texte in Leichte Sprache. Eine individuelle und vertrauensvolle Zusammenarbeit ist mir wichtig. Zu meinen Auftraggebern zählen zudem Verlage, Agenturen und Unternehmen.
Referenzen (Auswahl)
verschiedene Titel im Selfpublishing und für Verlage
Schlussredaktion für Zeitschriften
Artikel über das "Erzähltempo" in der Federwelt Nr. 124
Interview zum Thema "Schreibcoaching" auf dem Blog von tolino-media
Interview für die Mörderischen Schwestern
Gastbeitrag bei Ulla Nedebock über Selbstlektorat
Beruflicher Werdegang
Sobald ich lesen konnte, verlief meine Entwicklung auf literarischer Ebene. Verzauberten mich anfangs Astrid Lindgren und Michael Ende, reiste ich später mit Umberto Eco ins Mittelalter und schockte dank Stephen King meine Eltern. Nach einem kurzen Abstecher in den Einzelhandel siegte meine Bücherliebe.
Das professionelle Texthandwerk lernte ich während meines Germanistikstudiums und meiner Zertifizierung zur freien Lektorin an der Akademie der Deutschen Medien.
Im Psychologiestudium beschäftigte ich mich mit der Organisation von Arbeitsabläufen sowie dem Umgang mit Menschen, wovon ich noch heute in der Schreibbegleitung profitiere.
Ich habe selbst zwei Bücher im Selfpublishing unter Pseudonym veröffentlicht und kenne daher die Freuden und Leiden des Schreibens aus erster Hand. Deshalb unterstütze ich Sie gern bei Ihrem Buchprojekt!
Inzwischen habe ich zahlreiche Buchprojekte begleitet. Mein Spezialgebiet sind Romane, Krimis, Thriller und Kurzgeschichten sowie Kinder- und Jugendbücher.
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzenBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Roman
- Thriller, Krimi
- Digitale Formate
- E-Books
- Selfpublishing
- Roman