Dorit Aurich

Redaktionsbüro lektorat plus


Für Museen, Stiftungen und Sachbuch-Verlage biete ich seit 20 Jahren Lektorate, Korrektorate, Konzeptentwicklungen und Komplettproduktionen von Autoren- und Lizenztiteln. 


Dorit Aurich
Seekorso 16
DE 14089 Berlin

aurich@lektoratplus.de
Mobil: 0177-431 49 26
www.lektoratplus.de

USt-IdNr. DE217151962



Dienstleistungen

Lektorieren, Faktencheck, Korrektorat/Lektorat akademischer Qualifizierungsarbeiten, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion, Übersetzungslektorat, Producing

Arbeitsbereiche

Kinder-/Jugendbuch, Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Sach-/Fachtext, Biografien, Essen, Trinken, Geschichte, Kunst, Kultur, Medien, Politik, Gesellschaft, Reisen, Urlaub, Wohnen, Garten, Architektur, Wissenschaft

Spezialgebiete

Nationalsozialismus, Erinnerungskultur, Kolonialismus, (Kultur-)Geschichte des 20. Jahrhunderts

Besondere Dienstleistungen

Werbelektorat, Konzeption, Gutachten, (Lektorat von) Übersetzungen aus dem Französischen, (Bild-)Recherche, Ausstellungskataloge und Ausstellungstexte

Softwarekenntnisse

InDesign, Adobe Acrobat (PDF)

Referenzen (Auswahl)

Für Museen und Stiftungen: Ausstellungstexte und -kataloge, wissenschaftliche Publikationen

Für Sachbuch-Verlage: Autoren- und Übersetzungstitel (Engl., Franz.), u. a. zu den Themen Geschichte (für Erwachsene und Kinder), Wissen und Nachschlagen, Kunst, Kultur, Biografien, Reisen, Lifestyle

Für Agenturen und Unternehmen: u. a. Schulungsunterlagen, Corporate Books, Geschäftsberichte

Meine Kunden sind u. a. Deutsches Historisches Museum, Mahn- und Gedenkstätten, Dorling Kindersley, Edel, Hirmer, MairDumont, Taschen, Ullmann, Wüstenrot Stiftung

Werdegang

2001 Gründung des Redaktionsbüros lektorat plus in Berlin; Lektorin beim Könemann Verlag in Köln von 1997 bis 2001; Studium Geschichte und Französisch an den Universitäten Köln und Lille/Frankreich


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Dorit Aurich
(siehe die Kontaktangaben oben)