Doris Tiu | Doris Tiu - Lektorat | Korrektorat | Redaktion | Das Lektoratsverzeichnis

Doris Tiu

Doris Tiu - Lektorat | Korrektorat | Redaktion

Kurzprofil

Professionelle Betreuung von Fachpublikationen aus Medizin, Psychologie, Sozial- und Erziehungswissenschaft sowie im Schulbuchbereich. Meine Auftraggeber können sich auf Termintreue, Budgetdisziplin und effiziente Kommunikation verlassen - und natürlich auf höchste Sorgfalt und Umsicht bei der Auftragsbearbeitung.

Referenzen (Auswahl)

Westermann Verlag; Elsevier Urban & Fischer; le-tex publishing services (Springer-Fachzeitschriften), Ernst Reinhardt Verlag, Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung; Nationales Zentrum Frühe Hilfen (ausführliche Referenzen siehe unten unter Infomaterial)

Beruflicher Werdegang

Nach gelungenem Quereinstieg ins Verlagswesen und langjähriger Tätigkeit in einem kleinen Fachverlag arbeite ich seit 2001 freiberuflich für Verlage, Agenturen und Non-Profit-Organisationen. Fachwissen und technisches Know-how halte ich durch kontinuierliche Weiterbildung und unverwüstliche Neugier stets auf dem aktuellen Stand.

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- Registererstellung/Indexing

Arbeitsbereiche

Bildungsmedien
Schulbücher, Lernhilfen
Sach-/Fachtext
- Erziehung, Pädagogik
- Medizin, Gesundheit
- Psychologie, Lebenshilfe
- Recht, Soziales

Spezialgebiete

Medizin, Sozial- und Erziehungswissenschaften, Psychologie, Gesundheitsförderung, Krankheitsprävention, Recht, Familien-/Genderforschung, Migration, Inklusion, Kinderschutz

Besondere Dienstleistungen

Autorenbetreuung, Einholung von Freigaben, Terminüberwachung, zielgruppengerechte Anpassung von Text und Struktur, Zusatztexte (Umschlagtexte, Zwischenüberschriften, Glossare, Eye-Catcher usw.), Textkürzungen und -ergänzungen, Bild- und Literaturquellenrecherche, Indexierung und Verzeichnisse, Umbruch- und Layoutkontrolle

Softwarekenntnisse

MS Office, AcrobatPro, Typo3, Basiswissen HTML und XML

Infomaterial

Referenzen

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite: Doris Tiu (siehe Angaben unter „Kontakt“)