Corina Retzlaff
Kurzprofil
Seit 2009 freie Lektorin und Begleiterin für Selbstverlegende.
Referenzen (Auswahl)
tologo verlag, Ernst Reinhardt Verlag, utb. Verlag, Deutscher Ethikrat, Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, Rätsel Krüger und div. Selbstverlegende
Beruflicher Werdegang
Den Ausbildungen und Studien nach bin ich Kauffrau, Pädagogin, Journalistin und auch Ethnologin und Erziehungswissenschaftlerin. Dem Herzen nach bin ich Antipädagogin, Illustratorin, Musikerin sowie Autorin.
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzenBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- ProducingProjektkoordinierung von Konzeption bis Herstellung
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Comic
- Hörbuch
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Regionalliteraturbesondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
- Science Fiction
- Thriller, Krimi
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Digitale Formate
- E-Books
- Websites, Blogs
- Newsletter
- Sach-/Fachtext
- Beruf, Karriere
- Biografien
- Erziehung, Pädagogik
- Essen, Trinken
- Kunst, Kultur, Medien
- Natur, Umwelt
- Psychologie, Lebenshilfe
- Reisen, Urlaub
- Religion, Esoterik
- Sport, Freizeit
- Sprachen
- Wohnen, Garten, Architektur
- Selfpublishing
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Naturwissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften
Spezialgebiete
Reform- und Antipädagogik, Elektronische Musik, Indianer Nordamerikas, Yoga, Zeitgenössische KunstBesondere Dienstleistungen
Selfpublishing, Transkription, Übersetzung, IllustrationSoftwarekenntnisse
Adobe Photoshop und InDesign, Wordpress, Word for Mac, Pages, Libre OfficeImpressum
Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite: Corina Retzlaff (siehe Angaben unter „Kontakt“)