Cordula Orth

Lektorat Orth I Richtig gute Texte

Richtig gute Texte. Mein Anspruch und meine Leidenschaft.

Gern unterstütze ich Sie darin, dass Ihre Texte in Sprache, Form und Inhalt stimmig sind und überzeugen.

Textdienstleistungen für Unternehmen, Verlage, Bildungseinrichtungen, gemeinnützige Institutionen und Schreibende, die Wert auf gute Qualität legen.

Gustav-von-Mevissen-Straße 107
DE 57072 Siegen

kontakt@lektorat-orth.de
Tel: 0271 681 940 95
Mobil: 0151 592 305 66
www.lektorat-orth.de

USt-IdNr. 343520712

Dienstleistungen

Korrigieren, Lektorieren, Schlussredaktion, Übersetzungslektorat, Lektorat

Arbeitsbereiche

Bildungsmedien, Deutsch (Schule), Fremdsprachen (Schule), Kunst und Musik (Schule), Erwachsenenbildung, Unternehmens-Schulungen, Digitale Formate, E-Books, Websites, Blogs, Newsletter, Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Corporate Publishing, Non-Profit-PR, Sach-/Fachtext, Biografien, Erziehung, Pädagogik, Essen, Trinken, Kunst, Kultur, Medien, Reisen, Urlaub, Religion, Sprachen, Selfpublishing, Sach-/Fachbuch, Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Sozialwissenschaften, Spiritualität, Wirtschaftswissenschaft

Spezialgebiete

Chor- und Instrumentalmusik, Englisch, Spanisch, christliche Literatur, Grundschulpädagogik und -didaktik, Schulungs-/Seminarunterlagen

Referenzen (Auswahl)

Redaktion/Qualitätssicherung von digitalen Bildungsmedien (Schulbuchverlag).
Lektorat von Buchmanuskripten (Buchverlage, Wissenschaftsverlage).
Lektorat von Publikationen, Präsentationen und Webseitentexten (Unternehmen, Werbeagenturen, Privatkunden, gemeinnützige Organisationen, städtische Einrichtungen).
Korrektorat/Lektorat wissenschaftlicher Arbeiten (Dissertationen, Master- und Bachelorarbeiten).

Werdegang

Diplom-Übersetzerin (FH) für Englisch und Spanisch I Fachhochschule Köln
2. Staatsexamen Lehramt (Musik, Deutsch, Mathematik, Englisch) I Universität Siegen
Freie Lektorin (ADM)

Umfangreiche Erfahrungen im Bereich Sprach- und Textarbeit als Lehrerin an öffentlichen und privaten allgemeinbildenden Schulen, Assistentin der Geschäftsführung und Mitarbeiterin in den Bereichen Vertrieb (technische Übersetzungen/Vertriebskoordination) und Organisationsentwicklung in mittelständischen Unternehmen.

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Cordula Orth
(siehe die Kontaktangaben oben)