Caren Gäbel
texthorizonte − Lektorat und Übersetzung
Auf zu neuen Texthorizonten!
Ich lektoriere und korrigiere Ihre Texte aus den Bereichen Belletristik, Sachbuch und Geisteswissenschaft. Außerdem übersetze ich aus dem Norwegischen und Dänischen.
Dienstleistungen
Korrigieren, Lektorieren, Schlussredaktion, Übersetzen,
Übersetzungslektorat, Lektorat
Arbeitsbereiche
Belletristik, Sach-/Fachtext, Selfpublishing, Wissenschaft,
Geisteswissenschaften
Spezialgebiete
Skandinavische Literatur, Norwegisch, Philosophie, Literaturwissenschaft
Werdegang
- Studium der Skandinavistik und Philosophie (M.A.)
- Praktikum bei Galiani Berlin, Volontariat im Wachholtz Verlag
- laufende Promotion in Nordischer Philologie über Meeresdarstellungen in der skandinavischen Literatur
- Assistenz der Geschäftsführung in der agentur literatur Gudrun Hebel (Januar 2022-Februar 2023)
- Projektmitarbeit (Literatursommer, Allgemeine Programmplanung) im Literaturhaus Schleswig-Holstein
Impressum
Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:
Caren Gäbel
(siehe die Kontaktangaben oben)