Das Lektorats­verzeichnis

Bettina Moll

texttiger - Agentur für Textgestaltung

Texthebamme und Coach mit Passion – von der Idee zum fertigen Produkt: „Ich begleite und berate Sie, bringe Ihre Inhalte zielgruppenspezifisch auf den Punkt, sorge für Stimmigkeit von Form und Inhalt und den roten Faden im Konzept.“ Schwerpunkte: Ratgeber Lebenshilfe / Psychologie / Pädagogik / Biographien.

Referenzen (Auswahl)

Biographie - Martin Staehelin (2023): Hans Georg Nägeli (1773–1836). Einsichten in Leben und Werk, 2. Bde., Berlin/Basel: Schwabe (umfangreiches Werk mit Handschriftentranskriptionen zum 250-j. Jubiläum)
-> 2020-2023 Projektmanagement: Gutachten / Beratung / Überarbeitung Struktur u. Text / Aufarbeiten von notw. Textteilen, Bild- u. Endredaktion inkl. Fahnenkorrektur; Rohtext: 1700 NS. - Koautorschaft

Sachbuch - Kilian Mehl (2022): Warum tun wir nicht, was wir wissen? Wie der Kopf besser fühlen lernt (vom Umgang mit gesellschaftlichen Krisen und dringend nötigem gesellschaftl. Wandel), Berlin/Basel: Schwabe.
-> 2020-2023 Gutachten / Beratung / Überarbeitung Struktur / Textüberarbeitung / Bild- u.. Endredaktion inkl. Fahnenkorrektur. - Koautorschaft

Kinder und Jugendbuch / Fantasy (2019-2020): C. C. Piper: Sequoia Manor. Ein anderes Leben, Verlag wird noch gesucht.
-> Beratung, Gutachten, Konzeptarbeit, Ghostwriting, Textbearbeitung, Lektorat, Korrektorat - Koautorschaft

Ratgeber Lebenshilfe (2019): Sandra Wurster: Das Leben ist zu kurz, um den Bauch einzuziehen, Stuttgart:TRIAS/Thieme.
-> Textredaktion, Autorinnenbetreuung, Lektorat, z. T. Ghostwriting, CMS- und Bildredaktion, Fahnenkorrektur.

Ratgeber Lebenshilfe (2019): Renate Polz / Claudia Reshöft: Mit dem Garten die Seele stärken, Krisen bewältigen, Resilienz aufbauen und zur inneren Ruhe finden, Stuttgart: TRIAS/Thieme.
-> Textredaktion, Autorenbetreuung, Lektorat, z. T. Ghostwriting, Layoutredaktion, CMS- und Bildredaktion, Fahnenkorrektur.

Kinder- und Jugendbuch (2018): Marieke Picard: Druidenkind, Rotenburg/Wümme: Edition Falkenberg.
-> Autorenberatung, Lektorat, Korrektorat

Ratgeber Lebenshilfe - Blake D. Bauer (2018): Du lebst nicht, um zu leiden: Angst und Unsicherheit überwinden und den Weg zu Selbstliebe und Glück finden, Stuttgart: TRIAS/Thieme.
-> Übersetzungslektorat (Englisch-Deutsch), Redaktion und Formatieren im Template, Fahnenkorrektur

Didaktische Fachbuch - Gerald Matthes (2017): Förderkonzepte einfühlsam und gelingend. Psychologische Grundlagen und Methoden der Entwicklung individueller Förderkonzepte, Dortmund: Verlag modernes Lernen.
-> Textbearbeitung, Lektorat, Schreiben eines Klappentextes und einer Textstelle über NLP-Techniken, Korrektorat

Biographie - Matthias Klingenberg (2017): Ein kleines Leben - eine Spurensuche (Kriegsenkelthematik), Berlin: Vergangenheitsverlag.
-> Beratung Konzept, Lektorat, Korrektorat, Exposé, Verlagssuche.

Kinderbuch / therapeutisch - Carl Johan Forssén Ehrlin (2016): Der kleine Elefant, der so gerne einschlafen möchte (Einschlafhilfe / Fantasiereisen / NLP-Techniken), München: Mosaik/Randam House.
-> Übersetzungslektorat (Englisch-Deutsch), Prüfung Begrifflichkeiten NLP / Hypnotherapie nach Milton Erickson.

Dazu Lektorat vielerlei Fachbücher aus den Bereichen: Germanistik, Didaktik, Kunst, Architektur, Musik, Theologie, Literatur- und Kulturwissenschaften.

Werdegang

* über 20 Jahre Erfahrung als Lektorin, Redakteurin, Texterin und in der Beratung
* 2 Standbeine: „Texthebamme“ und „Coach“
* Kernkompetenzen: Geduld, langer Atem, auch in schwierigen Fällen, Fachexpertise
* Weiterbildung zur systemischen Familienaufstellerin / 2022
* vierjährige NLP- Ausbildung und Abschluss Master Coach (DVNLP) / 2021
* Vollzeitstelle als Jobcoach für Langzeitarbeitslose, z. T. mit psych. Erkrankungen / 2020
* Zertifizierter Abschluss / Social-Media-Redakteurin / 2016
* Unternehmensgründung texttiger / 2010
* Volontariat bei De Gruyter (Theologie) / 2009
* Angestellt in Verlagen: De Gruyter, Erich Schmidt Verlag, Peter Delius Verlag
* Unterrichtserfahrung in den Fächern: Religion, Französisch Sek I/II, Berufsvorbereitung
* Abschluss: Erstes Staatsexamen ev. Religionslehre / Französisch / 2006
* Hilfskraft am Lehrstuhl für Didaktik der Romanischen Sprachen u. Studienberaterin / 2004-6