Anne Horsten


Ich arbeite als freie Lektorin und Texterin/Redakteurin mit Sitz in Köln. Nach meinem Magisterstudium der Anglistik und Germanistik an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf sammelte ich Erfahrungen in einer PR-Agentur, in Verlagen und einer Marketingagentur, bevor ich mich selbstständig auf die textliche/redaktionelle Arbeit und die Bereiche Lektorat und Korrektorat spezialisierte. 

Neben Verlagen bin ich für Agenturen und andere Unternehmen tätig. Zudem agiere ich im Bereich Übersetzungen (Deutsch/Englisch), im Projektmanagement und in der Pressearbeit.

Mein Augenmerk gilt der stimmigen Ausdrucksweise und der klaren, zielgruppenorientierten Kommunikation. Ich habe Weiterbildungen in puncto Online-Marketing, Schreiben/Lektorieren und KI absolviert.



Dienstleistungen

Lektorieren, Schreiben, Übersetzen, Übersetzungslektorat, Projektmanagement, Indexing/Register

Arbeitsbereiche

Belletristik, Bildungsmedien, Digitale Formate, Kinder-/Jugendbuch, Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Sach-/Fachtext, Wissenschaft

Spezialgebiete

Belletristik, Bildbände. Sachbuch / Fachbuch / Ratgeber zum Beispiel zu Themen wie: Lebenshilfe, Erzählendes Sachbuch, Start-ups, Wirtschaftsthemen allgemein, Reisen

Besondere Dienstleistungen

Belletristiklektorate, (Lektorat von) Übersetzungen aus dem Englischen, Sachbuchlektorat, Korrektorat, Erstellung von komplett fertigen Blogartikeln für Unternehmensblogs und andere Websites

Softwarekenntnisse

Adobe Acrobat (PDF); MS Office

Referenzen (Auswahl)

Penguin Random House Verlagsgruppe

Münchner Verlagsgruppe

Deutscher Wirtschaftsbuch Verlag

Next Level Verlag


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Anne Horsten
(siehe die Kontaktangaben oben)