Anja E. L. Mathes
Textstilhaus
Lektorat: Liebesroman, Entwicklungsroman, Cosy Crime, Philosophie, Biografien, Fantasy, Kinderbuch
Korrektorat: allgemeinsprachliche Texte, Fachliteratur Philosophie/Ethik/Geschichtswissenschaft (Mittelalter, Neuzeit)
Übersetzung: ENGLISCH > DEUTSCH
Dienstleistungen
Lektorieren, Faktencheck, Korrektorat/Lektorat akademischer Qualifizierungsarbeiten, Korrigieren,
Lektorat, Schreiben, Übersetzen, Übersetzungslektorat
Arbeitsbereiche
Belletristik, Fantasy, Historischer Roman, Krimi,
Kurzgeschichte, Liebesroman, Regionalroman, Roman, Young Adult, Coming of Age,
Bildungsmedien, Berufsbildung, Erwachsenenbildung, Geschichte, Politik (Schule), Nachhilfe (Schule), Digitale Formate, Datenbanken, E-Books, Newsletter, Websites, Blogs, Kinder-/Jugendbuch, Sach-/Fachtext, Beruf, Karriere, Biografien, Erziehung, Pädagogik, Essen, Trinken, Freizeit, Geschichte, Kunst, Kultur, Medien, Liebe, Partnerschaft, Medizin, Gesundheit, Natur, Umwelt, Politik, Gesellschaft, Psychologie, Lebenshilfe, Regionalliteratur, Reisen, Urlaub, Spiritualität, Tiere, Selfpublishing, Belletristik, Biografie, Kinder-/Jugendbuch, Sach-/Fachbuch, Wissenschaft, Geisteswissenschaften
Spezialgebiete
Philosophie, Biografie, Ethik, Island,
Depression, Neurodiversität, Gewaltfreie Kommunikation (GFK)
Referenzen (Auswahl)
Eigene Publikation: Warum Eltern oft Identitätskrisen erfahren https://buchshop.bod.de/eltern-zwischen-selbstsein-und-entfremdung-anja… Philosophie-Blog für Jugendliche: https://philolounge.com/ Schwerpunkt Lektorat: www.amazon.de/Die-Tote-mit-Diamantcollier-Jackie-Dupont-Reihe/dp/332810…
Werdegang
- Nach meinem Abitur (mit großem Latinum) habe ich als Dramaturgie-Hospitantin an der Städtischen Bühne Heidelberg erste Erfahrungen mit der Darstellung erzählter Geschichten gesammelt.
- Anschließend führte mich mein Weg an die Universität Heidelberg, wo ich Philosophie/Ethik und Geschichte studierte – mein Fokus lag auf Sozialphilosophie.
- In den Semesterferien habe ich in Island gearbeitet, wo ich die stellvertretende Leitung eines Hostels übernahm.
- Nach meinem Studium ließ ich mich an der Akademie der Deutschen Medien als Freie Lektorin zertifizieren. Dieser Beruf vereint meine Liebe zur Sprache, zu besonderen Figuren und unkonventionellen Ideen. Für philosophische Kinderbücher bin ich Ihre Ansprechpartnerin – dank einer Weiterbildung an der Akademie für Philosophische Bildung in München. Und falls Sie an einer Autobiografie arbeiten, kann ich Sie auch hier gut unterstützen; auch dafür habe ich am Biographiezentrum München eine fundierte Weiterbildung durchlaufen.
- Da ich viel Zeit im Ausland verbracht habe, bin ich geprüft auf Englisch-Niveau C2 (GER) und biete Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche an.
- Heute lebe ich mit meinem Mann und unseren zwei Töchtern in Jena. Neben meiner Tätigkeit als Lektorin schreibe ich in meinem Philosophie-Blog „PhiloLounge“, wo ich philosophische Themen verständlich und alltagsnah erkläre.
Impressum
Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:
Anja E. L. Mathes
(siehe die Kontaktangaben oben)