Anja E. L. Mathes | Textstilhaus | Das Lektoratsverzeichnis

Anja E. L. Mathes

Textstilhaus

Kurzprofil

Willkommen!
Unter meinem Dach finden Ihre Texte eine Heimat, bis sie bereit sind, das Nest zu verlassen.

Schwerpunkte: Belletristik, Philosophie und Biografie

Beruflicher Werdegang

- Abitur (Leistungsschwerpunkte: Deutsch, Englisch, großes Latinum)
- Dramaturgie-Hospitanz an der Städtischen Bühne Heidelberg
- Magisterstudium der Philosophie/Ethik und Geschichtswissenschaft an der Universität Heidelberg
- Studienschwerpunkte: Praktische Philosophie, Mittelalter + Neuere Geschichte
- mehrmonatige studienbegleitende Aufenthalte in Island
- Zertifizierung als Freie Lektorin an der Akademie der Deutschen Medien
- Pädagogisches Praktikum hinsichtl. Kinderbuchlektorat (0-6 Jahre)
- Weiterbildung (laufend) an der Akademie Kinder philosophieren (München)
- Fortbildung an der Akademie des Biographiezentrums (München)
- Englisch geprüft durch die University of Cambridge (GER-Niveau C2)

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Übersetzen
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- Übersetzungslektorat
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch

Arbeitsbereiche

Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Roman
Bildungsmedien
Schulbücher, Lernhilfen
- Gesellschaftswissenschaften (Schule)
Digitale Formate
- E-Books
- Websites, Blogs
Sach-/Fachtext
- Biografien
- Erziehung, Pädagogik
- Liebe, Partnerschaft
- Politik, Geschichte
- Psychologie, Lebenshilfe
Wissenschaft
Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften

Spezialgebiete

Philosophie, Ethik, Geschichtswissenschaft, Island, Depressionen, Asperger-Syndrom

Besondere Dienstleistungen

Fachübersetzungen Philosophie + Geschichte (Englisch > Deutsch)