Kerstin Schuster
Text + Lektorat für Wirtschaft + Finanzen
Kurzprofil
Texterstellung, Redaktion, Lektorat, Korrektorat und Übersetzungslektorat (aus dem Englischen)
Schwerpunkte: Wirtschaft, Finanzen, Finanzdienstleistung und grüne Wirtschaft
Referenzen (Auswahl)
Eine kurze Auflistung finden Sie hier: http://www.kerstinschuster.de/referenzen/
Beruflicher Werdegang
– Weiterbildung zur Texterin und Konzeptionerin (Copywriter, ILS Hamburg, 2013–2015)
– Weiterbildung zur Freien Lektorin ADB (Akademie des Deutschen Buchhandels, München, 2006)
– Berufserfahrung im Verlagslektorat und Journalismus
– Abschlussarbeit zum Thema »Textverständlichkeit und Textoptimierung«
– Studim der Germanistik, Romanistik und VWL (M. A.)
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Digitale Formate
- Websites, Blogs
- Newsletter
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Marketing, Werbung
- Finanzkommunikation
- Sach-/Fachtext
- Wirtschaft, BWL
Spezialgebiete
Wirtschaft, Finanzen, Finanzdienstleister, grüne WirtschaftBesondere Dienstleistungen
Übersetzungslektorat aus dem Englischen, Schwerpunkt FinanzenImpressum
Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite: Kerstin Schuster (siehe Angaben unter „Kontakt“)