Neue Suche beginnen



Anya Lothrop M. A.

Roman und Sachbuch · Spezialistin für fremde Kulturen und USA


Angebot

  • Lektorat Englisch und Deutsch (bilinguale Muttersprachlerin)
  • Schreibcoaching
  • Übersetzung E > D
  • Komplettpaket für Selfpublisher mit Illustrationen, Buchsatz und Coverdesign

Bereiche
Kinder- und Jugendbuch
Fantasy
USA und fremde Kulturen
Populäres Sachbuch




Dienstleistungen

Lektorieren, Lektorat, Schreiben, Übersetzen, Übersetzungslektorat, Coaching

Arbeitsbereiche

Belletristik, Fantasy, Roman, Young Adult, Coming of Age, Sach-/Fachtext, Liebe, Partnerschaft, Psychologie, Lebenshilfe, Reisen, Urlaub, Religion, Spiritualität, Selfpublishing, Belletristik, Biografie, Kinder-/Jugendbuch, Sach-/Fachbuch

Spezialgebiete

Ethnologie, Afrika, USA (Unterhaltungsroman und Sachbuch)

Besondere Dienstleistungen

Schreibcoaching, Romangutachten für Selfpublisher, Buchlayout/Buchsatz, Cover und Illustrationen

Softwarekenntnisse

Wordpress, HTML, CSS, Photoshop, InDesign

Referenzen (Auswahl)

  • Fischer Sauerländer Verlag
  • Dorling Kindersley Verlag (DK)
  • Kösel Verlag
  • KomplettMedia Verlag
  • Brockhaus
  • Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Hamburg
  • eigene Publikationen im Bereich Kreativität/Kunst

Werdegang

Gebürtige Deutsch-Amerikanerin, muttersprachlich bilingual 
Studium der Ethnologie, Afrikanistik und Kulturgeografie
Studium Buchillustration, Berufsfachschule f. Buchillustration, Hamburg
Freie Lektorin und Übersetzerin seit 2019 

Weiterbildungen
„Proofreading and Editing”, College of Media and Publishing, Chichester, UK 
„Freies Lektorat – Belletristik”, Akademie der Deutschen Medien 
„Romandramaturgie”, VFLL 
„Fantasy-Lektorat”, VFLL
„Kinderbücher lektorieren – Besonderheiten im Kinder- und Jugendbuchlektorat”, VFLL 
„Unterhaltungsliteratur übersetzen”, Deutscher Übersetzerfonds 

Davor
2004-2019 Dozentin für Englisch und Deutsch als Fremdsprache bei Inlingua in Hamburg 
2014-2016 Leitung des Kreativblogs des Trinity Verlages 
2014-2016 Selbständig als Zeichen-Lehrerin und Autorin 
2005-2008 Freiberufliches Lektorat für den Bohmeier Verlag in Leipzig 
2003-2004 Englischlehrerin und Supervisorin bei Peace Corps USA in Mora, Kamerun (Afrika) 
2003-2004 Freiberufliche Mitarbeit in der Online-Redaktion, BC-Verlag, Wiesbaden


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Anya Lothrop M. A.
(siehe die Kontaktangaben oben)