Kurzprofil
Lektorat und Autor*innencoaching für Romane, Sachbuch, Kinder- und Jugendbuch, Graphic Novels sowie Lektorat und Korrekturlesen für Unternehmenskommunikation
Ich unterstütze Sie gewissenhaft und zuverlässig auf dem Weg zu klaren, präzisen Texten und gut erzählten Geschichten.
Beruflicher Werdegang
Aufgewachsen in Deutschland, den USA und der Schweiz.
Seit 2020: Redaktionsmitglied und Mitherausgeberin des Comic-Magazins POLLE für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren
Seit 2018: Selbstständige Tätigkeit als Lektorin (unter anderem für Knesebeck, Carlsen, Goethe-Institut Griechenland, gestalten, Reprodukt, Edition Moderne, O’Reilly, Bookouture Deutschland, Péridot)
2017–2018: Volontariat im Bereich Veranstaltungsleitung und Lektorat
Master of Arts Visuelle Kommunikation (Kunsthochschule Weißensee, Berlin)
Bachelor of Arts Illustration (HSLU Design & Kunst, Luzern)
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Comic
- Kinder-/Jugendbuch
- Roman
- Thriller, Krimi
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Sach-/Fachtext
- Kunst, Kultur, Medien
- Medizin, Gesundheit
- Natur, Umwelt
- Reisen, Urlaub
- Sport, Freizeit
- Wohnen, Garten, Architektur