Dr. Monika Stelling

Wissenschaftliches Lektorat

Wissenschaftslektorat und Fachlektorat für Ihre wissenschaftlichen und fachlichen Texte

Ob Fachpublikation, Forschungsantrag, Dissertation, studentische Abschlussarbeit, Studie oder Buchprojekt – als erfahrene Wissenschaftslektorin und promovierte Naturwissenschaftlerin mit wissenschaftlicher Publikationspraxis unterstütze ich Sie bei der sprachlichen und inhaltlichen Optimierung Ihrer Texte.

Mein Angebot umfasst:

Wissenschaftslektorat für Publikationen, Forschungsanträge, Dissertationen, White Paper, Studien, studentische Abschluss- und Qualifizierungsarbeiten und weitere akademische Texte
Lektorat von Sachbüchern, insbesondere für Selfpublisher
Fachlektorat in den Bereichen Naturwissenschaften, Geowissenschaften, Umweltwissenschaften, Gesundheit & Ernährung sowie komplementärmedizinische Themen
KI-Post-Editing / Überarbeitung KI-generierter Texte
Zitierkorrektur und formale Prüfung wissenschaftlicher Arbeiten

Durch meine eigene wissenschaftliche Tätigkeit sowie die langjährige Arbeit mit akademischen Texten kenne ich die Anforderungen wissenschaftlicher Kommunikation und Publikationsprozesse aus eigener Erfahrung. Diese Perspektive fließt heute in meine Arbeit als Wissenschaftslektorin ein. Im Mittelpunkt stehen dabei sprachliche Genauigkeit, fachsprachliche Konsistenz und eine stilistisch angemessene Darstellung wissenschaftlicher Inhalte.

Gemeinsam sorgen wir dafür, dass Ihre Inhalte präzise vermittelt und Ihre Zielgruppen wirkungsvoll angesprochen werden. Kontaktieren Sie mich gerne für ein unverbindliches Angebot!

Mühlenkampstr. 29a
DE 31515 Wunstorf

connect@monikastelling.de
Tel: 05031 6900067
monikastelling.de

Dienstleistungen

Lektorieren, Korrektorat/Lektorat akademischer Qualifizierungsarbeiten, Korrigieren, Lektorat, Schlussredaktion

Arbeitsbereiche

Bildungsmedien, MINT-Fächer (Schule), Digitale Formate, E-Books, Kinder-/Jugendbuch, Sachbuch, Sach-/Fachtext, Biografien, Erziehung, Pädagogik, Essen, Trinken, Kunst, Kultur, Medien, Liebe, Partnerschaft, Medizin, Gesundheit, Natur, Umwelt, Politik, Gesellschaft, Psychologie, Lebenshilfe, Religion, Spiritualität, Tiere, Selfpublishing, Sach-/Fachbuch, Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Medizin, Naturwissenschaften, Pädagogik, Sozialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaft

Spezialgebiete

Geowissenschaften, Gesundheit & Ernährung, Gesundheitsprävention, Naturwissenschaften, Umweltwissenschaften, Pädagogik, Alternativ- und Komplementärmedizin

Besondere Dienstleistungen

Zitierkorrektur, KI-post-Editing

Referenzen (Auswahl)

Zu meinen Auftraggebern zählen unter anderem Universitäten, Forschungsinstitute, wissenschaftsnahe Organisationen sowie Autor:innen wissenschaftlicher Publikationen und Fachbücher.

Ich arbeite regelmäßig an Dissertationen, Forschungsanträgen, Fachartikeln, Sammelbänden und weiteren wissenschaftlichen Publikationen aus unterschiedlichen Fachbereichen.

Ein aktuelles abgeschlossenes Projekt ist das Fachbuch

Ferdinand Damaschun & Ralf Thomas Schmitt: Uranentdeckung und Mineralanalysen,
ISBN 978-3-8353-5997-0.

Weitere Informationen, Referenzen und Projektbeispiele finden Sie auf meiner Website:
monikastelling.de

Werdegang

Freiberufliche wissenschaftliche Lektorin
Gesundheits- und Präventionsberaterin
Dr. rer. nat. – Doktorin der Naturwissenschaften
Diplom Geowissenschaftlerin

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Dr. Monika Stelling
(siehe die Kontaktangaben oben)