
Kurzprofil
Als freie Lektorin habe ich es mir zur Aufgabe gemacht, Ihre Texte durch und durch sorgfältig zu bearbeiten und jeden Buchstaben an seinen richtigen Platz zu setzen – damit Sie von einem blühenden Text profitieren können!
Beruflicher Werdegang
Ich bin in Hildesheim geboren und aufgewachsen und habe dort mein Studium der Kulturwissenschaften mit den Schwerpunkten Literatur- und Medienwissenschaft abgeschlossen, bis mich schließlich die Liebe nach Hamburg zog. Hier lebe ich nun seit einer Weile und beschäftige mich mit meiner zweiten Liebe: dem geschriebenen Wort.
Schon von Kindesbeinen an habe ich gerne und viel gelesen und schnell angefangen, Rechtschreibfehler in meinen Büchern zu entdecken. So zog mich die Faszination für Sprache und Literatur in ihren Bann und ich widme mich nun als freie Lektorin hingebungsvoll der Aufgabe, die Funktionalität der Sprache mit ihrer Ästhetik zu verbinden. Denn ein gut formulierter Text liest sich nicht nur besser, er sorgt im Idealfall auch dafür, dass es keine Missverständnisse zwischen Sender und Empfänger gibt.
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Regionalliteraturbesondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
- Sach-/Fachtext
- Biografien
- Erziehung, Pädagogik
- Essen, Trinken
- Kunst, Kultur, Medien
- Liebe, Partnerschaft
- Natur, Umwelt
- Politik, Geschichte
- Psychologie, Lebenshilfe
- Reisen, Urlaub
- Religion, Esoterik
- Sprachen
- Selfpublishing
- Biografie
- Roman
- Sachbuch