Martina Rens | Schreibweiser. Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen | Das Lektoratsverzeichnis

Martina Rens

Schreibweiser. Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen

Kurzprofil

Ein Text darf unbequem, aber nicht unlesbar sein. Rechtschreibung, Inhalt, Grammatik ... nicht immer einfach. Wie sieht es bei Ihrem Text aus? Nicht die Haare raufen! Holen Sie sich Hilfe. Bei mir. Meine Dienstleistungen: Lektorat, Korrektorat, Übersetzungen NL-DE, Übersetzungslektorat NL-DE, Schreiben

Beruflicher Werdegang

Freiberufliche Übersetzerin Niederländisch-Deutsch
Freie Lektorin
- Sachtexte
- Ratgeber
- Belletristik
- Autobiografien
- Regionalliteratur
- Kurzgeschichten, Anthologien
- Krimi, Thriller
- SciFi

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- Übersetzen
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
- Übersetzungslektorat
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch

Arbeitsbereiche

Belletristik
- Kinder-/Jugendbuch
- Kurzgeschichte
- Regionalliteratur
  besondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
- Science Fiction
- Thriller, Krimi
Digitale Formate
- E-Books
- Spiele
- Websites, Blogs
- Newsletter
Sach-/Fachtext
Selfpublishing

Besondere Dienstleistungen

Ghostwriting

Softwarekenntnisse

Localise

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite: Martina Rens (siehe Angaben unter „Kontakt“)