Kurzprofil
Erst mit einem Text, der genau auf Ihre Zielgruppe und auf das Medium zugeschnitten ist, erreicht Ihre Botschaft die Menschen, die Sie ansprechen wollen.
Als erfahrener Textprofi kann ich Sie genau dabei unterstützen: mit Texterstellung, Lektorat / Korrektorat oder Satz und Gestaltung.
Referenzen (Auswahl)
Droste Verlag, emons Verlag, Loewe Verlag, Verlagsgruppe Oetinger, Verlagsherstellung Arnold & Domnik, wbg Wissenschaftliche Buchgesellschaft
Beruflicher Werdegang
Ausbildungen: M. A. in Komparatistik, Romanistik, Geschichte; zertif. Online-Redakteurin, Freie Lektorin ADM.
Erfahrungen: Journalismus/Redaktion im Printbereich, Online-Magazin, Blogs, Corporate Publishing, Public Relations, Korrektorin (v. a. Bereich wissenschaftl. Sachbuch und Kinderbuch) und Lektorin (Sachbuch, Übersetzungelektorat aus dem Engl., Frz., Span. und skandinavische Sprachen).
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schreiben
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
- Digitale Formate
- E-Books
- Websites, Blogs
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Marketing, Werbung
- Public Relations
- Non-Profit-PR
- Sach-/Fachtext
- Selfpublishing
- Biografie
- Sachbuch
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften