Dr. Beatrix Föllner

Lektorat am Niederrhein


Das Lektorat am Niederrhein redigiert Fachbücher, Schulbücher, Sach- u. Fachtexte, Belletristik, übersetzt engl. Fachtexte, hilft bei E-Books,erstellt Register.



Dienstleistungen

Korrigieren, Lektorieren, Schreiben, Schlussredaktion, Übersetzen, Übersetzungslektorat, Lektorat

Arbeitsbereiche

Belletristik, Thriller, Bildungsmedien, MINT-Fächer (Schule), Geschichte, Politik (Schule), Digitale Formate, E-Books, Organisations-/Unternehmens-Kommunikation, Non-Profit-PR, Sach-/Fachtext, Biografien, Medizin, Gesundheit, Natur, Umwelt, Politik, Gesellschaft, Wissenschaft, Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften, Krimi, Geschichte

Spezialgebiete

Physikalische Chemie, Textilchemie, Kolloidchemie, Genealogie

Besondere Dienstleistungen

Indexing

Softwarekenntnisse

InCopy, InDesign, Adobe Professsional X, Cindex

Referenzen (Auswahl)

REDAKTION
Redaktion der Fachzeitschrift Tenside Surfactants Detergents
Carl Hanser Verlag, München

ÜBERSETZUNG
D. A. Skoog, F. J. Holler, S. R. Crouch, R. Niessner (Hrsg.)
Instrumentelle Analytik: Grundlagen – Geräte –Anwendungen
Beatrix Föllner (Übersetzer), Hans-Jörg Möhring (Übersetzer),
6. vollst. überarb. erw. Aufl., Springer Spektrum Verlag, Berlin, 2013,
ISBN 978-3-642-39169-0.

LEKTORAT
Christian J. Meier
Nano – Wie winzige Technik unser Leben verändert
Darmstadt, Primus-Verlag (Verlags-Imprint der WBG), 2014,
ISBN 978-3-86312-036-8.
Martin Neukamm (Hrsg.)
DARWIN HEUTE – Evolution als Leitbild in den modernen Wissenschaften,
WBG, Darmstadt, 2014, ISBN978-3-534-26439-1
Ulrich Dornsiepen
Atommüll –wohin?
Darmstadt, Primus-Verlag, (Verlags-Imprint der WBG), 2014,
ISBN 978-3-86312-369-7.
Priesner, Claus
Chemie – Eine illustrierte Geschichte
WBG Darmstadt, 2015, ISBN: 9783806229776
Jost Baum
Physik für die Berufsfachschule, Bildungsverlag EINS, Köln, 2013,
ISBN 978-3-427-79930-6.
Loop Redaktionsgruppe, Dortmund
BROCKHAUS Themenwissen Mathematik Chemie Physik
hrsg. F. A. Brockhaus/wissenmedia inderinmediaONE], 2012,
ISBN 978-3-577-17463-3.

INDEXING (in Zusammenarbeit mit Walter Greulich, WGV Verlagsdienstleistungen GmbH)
Martin/Lehle/Ilg
Fertigarzneimittelkunde, 9. überarbeitete und ergänzte Auflage,
Deutscher Apotheker Verlag, Stuttgart 2015,
ISBN 978-3-8047-3018-2
Fahr/Voigt
Pharmazeutische Technologie – Für Studium und Beruf,
12. Auflage, Deutscher Apotheker Verlag, 2015,
ISBN 978-3-7692-6194-3

Werdegang

Dr. rer. nat. Beatrix Föllner, Dipl.-Chem.

Ausbildung
Studium für das Lehramt der Sekundarstufe II mit den Fächern Chemie u. Geschichte; Abschluss: Erstes Staatsexamen
Zusätzliches Chemiestudium; Abschluss: Diplom
Promotion in Physikalischer Chemie

Berufserfahrung
17 Jahre in einem Forschungsinstitut als Chemikerin und Abteilungsleiterin tätig;
Erfahrungen in dieser Zeit:
Schreiben von Forschungsanträgen und Projektabschlussberichten,
Betreuung von Diplomarbeiten
Redaktion einer wissenschaftlichen Fachzeitschrift

Seit 2009:
freie Redakteurin einer wissenschaftlichen Zeitschrift
freie Lektorin

Fortbildung
Seminare der Akademie des Deutschen Buchhandels
Freies Lektorat I, II und III (ADB-Zertifikat)
Wissenschaftliche Texte redigieren

Seminare des VFLL e. V.
E-Books für Lektoren I - Überblick über Markt, Workflows und Formate
(Leitung: Ursula Welsch)


Impressum

Verantwortlich für den Inhalt dieser Profil-Seite:

Dr. Beatrix Föllner
(siehe die Kontaktangaben oben)