Beate Weih | | Das Lektorenverzeichnis – Lektorate suchen und finden

Beate Weih

Kurzprofil

Ich biete Lektorat, Redaktion und Korrektorat von Sachtexten und in der Belletristik; bin erfahren in der Schlussredaktion von Zeitschriften und im Werbelektorat und bearbeite Unternehmensbroschüren, Mitarbeiterzeitschriften und Newsletter.

Referenzen (Auswahl)

Campus Verlag, Eichborn, Econ, Societätsverlag, Frankfurter Verlagsanstalt, Gräfe und Unzer, Wiley-VCH, Westend Verlag (Lektorat, Redaktion, Korrektorat, Register)
von 2005 bis 2010 F.A.Z.-Hochschulanzeiger (Schlussredaktion)
ab 2009 art kaleidoscope (Schlussredaktion)
Agenturen und Unternehmen auf Anfrage

Beruflicher Werdegang

Berufsausbildung zur Druckvorlagenherstellerin
Studium der Romanistik, Germanistik und Kulturanthropologie/Europäische Ethnologie zur M.A. (inkl. Deutschassistentin an franz. Lycée)
Verlagspraktikum Campus Verlag
Teilzeitarbeit (Deutsch/Englisch) in einer internationalen Wirtschaftskanzlei
seit vielen Jahren freiberuflich als Lektorin tätig

Dienstleistungen

- Korrigieren
  Korrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- Lektorieren
  Lektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- Schlussredaktion
  Überprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- Übersetzungslektorat
  Bitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch

Arbeitsbereiche

Belletristik
- Kurzgeschichte
- Regionalliteratur
  besondere Orts- oder Dialektkenntnisse erforderlich
- Roman
- Thriller, Krimi
Bildungsmedien
Schulbücher, Lernhilfen
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
Digitale Formate
- E-Books
- Websites, Blogs
- Newsletter
Organisations-/Unternehmenskommunikation
Corporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Marketing, Werbung
- Finanzkommunikation
- Non-Profit-PR
Sach-/Fachtext
- Beruf, Karriere
- Kunst, Kultur, Medien
- Psychologie, Lebenshilfe
- Recht, Soziales
- Sprachen
- Wirtschaft, BWL
Wissenschaft
Wissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften

Besondere Dienstleistungen