Astria Price
Kurzprofil
Gerne lektoriere ich Ihre englische Texte. Englisch ist meine Muttersprache und
seit 2009 prüfe ich englische Texte für Werbeagenturen, Unternehmen und Privatpersonen.
Beruflicher Werdegang
◦ Bachelor of Engineering (Honours) in Electrical Engineering an der University of Melbourne
◦ Master of Science in Physics an der University of British Columbia
◦ freie Lektorin seit 2009
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
- Digitale Formate
- Websites, Blogs
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Marketing, Werbung
- Sach-/Fachtext
- Informatik, Computer
- Technik, Verkehr
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Ingenieurwissenschaften
- Naturwissenschaften