Kurzprofil
Literaturwissenschaftlerin M.A. Freie Lektorin
Referenzen (Auswahl)
"Bei Veranstaltungen und Aktionen im Kunstbereich kommt es auf Genauigkeit genauso an wie auf treffsichere Formulierungen. Die Kulturwerkstatt Kalmreuth und der Kunstbau Weiden arbeiten mit ihren Kulturbetrieben schon seit Jahren mit dem Lektorat Annette Meyer zusammen. Ob Programmflyer, Publikationen oder Ausstellungskataloge: Frau Meyer arbeitet auch bei Zeitdruck passgenau, konzentriert und in optimaler Zusammenarbeit mit allen Beteiligten." Irene Fritz, Kulturwerkstatt Kalmreuth, Weiden "Der Senat der Wirtschaft Deutschland wird durch das Lektorat seit mehreren Jahren zuverlässig und ohne "jedweden Fehler" bei zahlreichen Publikationen betreut. Wir haben das sichere Gefühl, immer perfekte Lektorate zu erhalten und auch in Fragen der Textgestaltung wichtige Hinweise zu bekommen. Selbst Zweifelsfragen der korrekten Schreibweisen oder grammatikalischen Feinheiten sind stets mit aktuellsten Belegen zu klären gewesen. Auf Annette Meyer kann man sich vertrauensvoll verlassen." Dr. Christoph Brüssel, Vorstand Deutschland zgl. Chefredakteur des Hintergrundmagazins SENATE, Bonn
Beruflicher Werdegang
Wissenschaftliche Mitarbeit an der Edition der Werke Brechts, Verlagspraktikum im Suhrkamp Verlag, externe Mitarbeiterin für Buchprojekte im Springer Verlag Heidelberg, Literarische Lektorate und Textberatung u.a.für die Textmanufaktur André Hille. Sachbuchredaktion Ratgeber.
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
- ÜbersetzungslektoratBitte nutzen Sie die Freitextsuche, wenn der Ursprungstext aus einer anderen als der hier aufgeführten Sprachen stammt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Italienisch
Arbeitsbereiche
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Sach-/Fachtext
- Biografien
- Erziehung, Pädagogik
- Essen, Trinken
- Kunst, Kultur, Medien
- Liebe, Partnerschaft
- Natur, Umwelt
- Psychologie, Lebenshilfe
- Recht, Soziales
- Sport, Freizeit
- Sprachen