Kurzprofil
Du hast ein Sachbuch oder einen Ratgeber geschrieben, du arbeitest an Websitetext oder einer Unternehmenspublikation – dein Text soll professionell wirken und bei den Leser*innen gut ankommen?
Ich unterstütze dich mit einem Lektorat oder Korrektorat – damit dein Text überzeugt!
Referenzen (Auswahl)
Lies hier, was meine Kund*innen über die Zusammenarbeit mit mir sagen, und schau in die von mir bearbeiteten Publikationen: https://janinaluecke.de/lektorat-korrektorat-sachbuch-schreiben-im-busin...
Zusammenarbeit u. a. mit: Goethe-Institut Kairo / Alfred Herrhausen Gesellschaft – Das internationale Forum der Deutschen Bank / Initiative „Land der Ideen“ / Mehr Zeit für Kinder e. V. / PECO-Institut für nachhaltige Entwicklung e. V. / Berliner Anwaltsverein e. V. / Vandenhoeck & Ruprecht Verlage / Nicolai Verlag
Beruflicher Werdegang
Seit 2014 freie Lektorin für Sachbuch und Unternehmenskommunikation – zertifiziert durch die Akademie der Deutschen Medien (ADM), München
Seit 2018 Schreibberaterin – zertifiziert (nach anderthalbjähriger berufsbegleitender Ausbildung) durch die Pädagogische Hochschule Freiburg
Lektoratsvolontariat im Berliner Wissenschafts-Verlag
Praktikum im Orlanda Verlag, Berlin
Praktika unter anderem als Kulturprogrammassistentin im Goethe-Institut Johannesburg und Galerieassistentin in der Hillsboro Fine Art Gallery, Dublin
Studium der Amerikanistik (M. A.)
Studium der Literatur-, Kultur- und Medienwissenschaften mit Kunstgeschichte und Englisch (B. A.)
Dienstleistungen
-
- KorrigierenKorrektorat: Überprüfung von Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung
- LektorierenLektorat/Redaktion: inhaltliche Prüfung, stilistische Überarbeitung, Verbesserung von Verständlichkeit und Lesefluss, Kürzungen und Ergänzungen, Rechtschreibkontrolle
- SchlussredaktionÜberprüfung von Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung und Typografie, Kontrolle von Eigennamen, Links, Bildern und Bildunterschriften
Arbeitsbereiche
- BildungsmedienSchulbücher, Lernhilfen
- Berufsbildung
- Erwachsenenbildung
- Unternehmensschulungen
- Digitale Formate
- E-Books
- Websites, Blogs
- Organisations-/UnternehmenskommunikationCorporate Publishing, Public Relations, Werbung, Marketing
- Corporate Publishing
- Marketing, Werbung
- Public Relations
- Non-Profit-PR
- Sach-/Fachtext
- Beruf, Karriere
- Biografien
- Erziehung, Pädagogik
- Kunst, Kultur, Medien
- Psychologie, Lebenshilfe
- Recht, Soziales
- Reisen, Urlaub
- Wohnen, Garten, Architektur
- Selfpublishing
- Biografie
- Sachbuch
- WissenschaftWissenschaftslektorat, kein Ghostwriting!
- Geisteswissenschaften
- Sozial- und Wirtschaftswissenschaften